1 00:02:47,620 --> 00:02:49,620 So woate saa? 2 00:02:49,710 --> 00:02:52,500 Wɔtoo reactor titiriw no mu. Yɛbɛsɛe yɛn ampa. 3 00:02:52,580 --> 00:02:54,170 Eyi yɛ agyimisɛm. 4 00:03:04,180 --> 00:03:05,640 Yɛasɛe yɛn. 5 00:03:08,020 --> 00:03:10,270 Ɛremma guankɔbea biara nni hɔ ma ɔhemmaa no saa bere yi. 6 00:03:13,610 --> 00:03:15,070 Dɛn ne ɛno? 7 00:04:57,380 --> 00:04:59,880 R2-D2, wowɔ he? 8 00:05:16,440 --> 00:05:18,900 Awiei koraa no. Ɛhe na woakɔ? 9 00:05:18,980 --> 00:05:22,110 Wɔde wɔn ani kyerɛ saa kwan yi so. Dɛn na yɛrekɔyɛ? 10 00:05:22,190 --> 00:05:25,490 Wɔde yɛn bɛkɔ Kessel nnuhuam a wotu no anaasɛ wɔabubu no mu nea onim nea. 11 00:05:26,860 --> 00:05:28,700 Twɛn kakra. Ɛhe na worekɔ? 12 00:05:41,460 --> 00:05:44,510 Owu Nsoromma no yɛ nhyehyɛe nni kɔmputa titiriw no mu. 13 00:05:45,170 --> 00:05:47,220 Ɛhe na saa nkrasɛm ahorow no wɔ wo twaa mu? 14 00:05:47,300 --> 00:05:50,140 Dɛn na wode saa nhyehyɛe ahorow no ayɛ? 15 00:05:50,220 --> 00:05:52,220 Yɛantwa nkra biara a wɔde menae. 16 00:05:53,180 --> 00:05:57,190 Eyi yɛ hyɛn a wɔde di dwuma wɔ aban ananmusifo so. Yɛwɔ diplomatic mission mu. 17 00:05:57,270 --> 00:06:01,900 Sɛ eyi yɛ hyɛn a wɔde di dwuma wɔ aban ananmusifo so a, . ɛhe na ɔnanmusifo no wɔ? 18 00:06:05,320 --> 00:06:08,860 Ɔsahene, tetew hyɛn yi mu kosi sɛ wubehu saa nhyehyɛe ahorow no! 19 00:06:08,950 --> 00:06:11,910 Na fa akwantufo no bra me! Mepɛ sɛ wɔte ase! 20 00:06:24,380 --> 00:06:25,920 Biako wɔ hɔ. Set ma stun. 21 00:06:31,640 --> 00:06:33,310 Ɔbɛyɛ yiye. 22 00:06:33,390 --> 00:06:35,310 Ka kyerɛ Awurade Vader sɛ yɛwɔ ɔdeduani bi. 23 00:06:36,890 --> 00:06:39,390 Hei. Wɔmma wo kwan sɛ wobɛkɔ hɔ. Wɔabara. 24 00:06:39,480 --> 00:06:41,440 Wobɛyɛ deactivated ampa. 25 00:06:43,400 --> 00:06:46,030 Mfrɛ me nyansapɛfo a onni adwene, . wo mu duru boro so glob of grease. 26 00:06:46,110 --> 00:06:47,780 Fi adi, ansa na obi behu wo. 27 00:06:50,160 --> 00:06:52,370 Kokoam asɛmpatrɛw adwuma? Nhyehyɛe bɛn? 28 00:06:52,450 --> 00:06:55,080 Dɛn ho asɛm na woreka? Menkɔ mu wɔ hɔ. 29 00:06:58,410 --> 00:07:00,670 Mebɛnu me ho wɔ eyi ho. 30 00:07:07,800 --> 00:07:11,130 - a ewo ho na obi foforo nso ko. - kura wo gya. Nkwa-nkwa biara nni hɔ. 31 00:07:11,220 --> 00:07:12,550 Ɛbɛyɛ sɛ na ɛyɛ tiaa. 32 00:07:12,640 --> 00:07:15,970 Ɛno yɛ serew. Nneɛma a wɔsɛee no ɛnyɛ sɛ ɛyɛ bɔne saa fi ha akyi. 33 00:07:18,310 --> 00:07:20,310 So wugye di sɛ ade yi yɛ nea asiane biara nni ho? 34 00:07:39,250 --> 00:07:41,750 Darth Vader na ɔkyerɛwee. Wo nkutoo na wubetumi anya akokoduru saa. 35 00:07:41,830 --> 00:07:45,460 The Imperial Senate will not sit still for this. Sɛ wɔte sɛ woatow ahyɛ diplomatic bi so a-- 36 00:07:45,540 --> 00:07:47,630 Mma wo ho nyɛ wo nwonwa saa, Wo Ɔkorɔn. 37 00:07:47,710 --> 00:07:49,630 You weren't on mmɔborohunu asɛmpatrɛw biara saa bere yi. 38 00:07:49,720 --> 00:07:53,840 Several transmissions were beamed to this ship by rebel spies. 39 00:07:53,930 --> 00:07:56,810 Mepɛ sɛ mihu nea esii to the plans they sent you. 40 00:07:56,890 --> 00:07:58,930 Minnim nea woreka ho asɛm. 41 00:07:59,020 --> 00:08:02,020 Meyɛ Ahemman Mmarahyɛ Bagua no muni wɔ aman ntam nkitahodi adwuma bi mu wɔ Alderaan. 42 00:08:02,100 --> 00:08:04,980 Woka Atuatewfo Apam no ho and a traitor. 43 00:08:05,060 --> 00:08:07,020 Fa no kɔ! 44 00:08:11,360 --> 00:08:12,860 Sɛ wokura no a, asiane wom. 45 00:08:12,950 --> 00:08:16,490 Sɛ eyi ho asɛm fi adi a, ebetumi awo tema a wɔwɔ ma atuatew a ɛwɔ mmarahyɛ bagua no mu no. 46 00:08:16,580 --> 00:08:18,950 Mahwehwɛ akwansrafo atuatewfo no akyi akɔ ne nkyɛn. 47 00:08:19,040 --> 00:08:21,750 Seesei ɔno nkutoo ne me link sɛ wobenya wɔn kokoam gyinabea. 48 00:08:21,830 --> 00:08:23,750 Ɔbɛwu ansa na ɔreba ɔbɛka biribiara akyerɛ wo. 49 00:08:23,830 --> 00:08:25,500 Gyae saa asɛm no ma me. 50 00:08:25,580 --> 00:08:29,090 Fa ahoyeraw ho sɛnkyerɛnne mena, na afei bɔ amanneɛ mmarahyɛ baguafo a wokunkum wɔn a na wɔwɔ hyɛn no mu nyinaa. 51 00:08:29,170 --> 00:08:32,300 Awurade Vader, ɔko gyinabea no yɛ nhyehyɛe wonni hyɛn yi mu... 52 00:08:32,380 --> 00:08:33,840 na wɔamfa nkra biara amma. 53 00:08:33,930 --> 00:08:38,140 Wɔtow guankɔbea pod bi gui bere a na wɔreko no, . nanso na nkwa biara nni hyɛn no mu. 54 00:08:38,220 --> 00:08:41,230 Ɛbɛyɛ sɛ ɔde ne ho siei nhyehyɛe ahorow a ɛwɔ guankɔbea pod no mu. 55 00:08:41,310 --> 00:08:44,900 Soma detachment bi kɔ fam sɛ wɔnkɔfa wɔn. Hwɛ yiye ankasa, Ɔsahene. 56 00:08:44,980 --> 00:08:47,060 Obiara nni hɔ a obesiw yɛn kwan saa bere yi. 57 00:08:47,150 --> 00:08:48,730 Yiw, owura. 58 00:09:03,250 --> 00:09:05,330 Ɛyɛɛ dɛn na yɛkɔɔ saa basabasayɛ yi mu? 59 00:09:05,420 --> 00:09:07,790 Ankasa minnim ɔkwan a mɛfa so ayɛ saa. 60 00:09:08,500 --> 00:09:11,760 Ɛte sɛ nea wɔama yɛahu amane. Ɛyɛ yɛn kyɛfa wɔ asetra mu. 61 00:09:14,340 --> 00:09:17,970 Ɛsɛ sɛ megye m’ahome ansa na mahwe ase. Ɛkame ayɛ sɛ me nkwaa ayɛ nwini. 62 00:09:24,980 --> 00:09:27,060 Beae a ɛyɛ amamfõ bɛn ara ni. 63 00:09:31,320 --> 00:09:33,240 Wususuw sɛ ɛhe na worekɔ? 64 00:09:33,320 --> 00:09:34,820 Wiɛ, ɛnyɛ saa kwan no so na merekɔ. 65 00:09:35,610 --> 00:09:37,110 Ɛyɛ abotan dodo kɛse. 66 00:09:37,700 --> 00:09:39,620 Saa kwan yi yɛ mmerɛw kɛse. 67 00:09:39,700 --> 00:09:42,120 Nea ɛma wususuw nneɛma ho settlements wɔ hɔ wɔ hɔ? 68 00:09:43,870 --> 00:09:45,620 Mma nnya technical ne me. 69 00:09:46,920 --> 00:09:48,960 Asɛmpatrɛw adwuma bɛn? Dɛn ho asɛm na woreka? 70 00:09:50,840 --> 00:09:53,380 Ɛkame ayɛ sɛ manya wo a ɛdɔɔso ara kwa. 71 00:09:54,090 --> 00:09:55,420 Kɔ saa kwan no so. 72 00:09:55,510 --> 00:09:58,340 Wobɛyɛ malfunctioning wɔ da koro mu, . wo nearsighted scrap a wɔaboaboa ano. 73 00:09:59,050 --> 00:10:01,100 Na mma menkyere wo di m’akyi, srɛsrɛ mmoa... 74 00:10:01,180 --> 00:10:02,680 efisɛ worennya. 75 00:10:17,150 --> 00:10:18,860 Adventures biara nni hɔ bio. 76 00:10:18,950 --> 00:10:20,950 Menkɔ saa kwan no so. 77 00:10:54,860 --> 00:10:57,860 Saa twerp ketewa a ɛnyɛ adwuma yiye no. Eyi nyinaa yɛ ne mfomso. 78 00:10:58,860 --> 00:11:01,070 Ɔdaadaa me ma mekɔɔ saa kwan yi so... 79 00:11:01,160 --> 00:11:03,080 nanso ɔrenyɛ biribiara a ɛsen saa. 80 00:11:06,330 --> 00:11:08,460 Twɛn. Dɛn ne ɛno? 81 00:11:08,540 --> 00:11:11,290 Kar bi a wɔde fa nnipa. Wɔagye me nkwa. 82 00:11:11,380 --> 00:11:13,130 Wɔ ha yi! 83 00:11:13,210 --> 00:11:15,840 Hei! Hei! 84 00:11:15,920 --> 00:11:19,380 Boa! Yɛsrɛ sɛ mommoa! 85 00:14:49,890 --> 00:14:50,890 R2? 86 00:14:55,100 --> 00:14:58,690 R2-D2, ɛyɛ wo! Ɛyɛ wo! 87 00:15:32,260 --> 00:15:35,470 Ná obi wɔ pod no mu. Akwantuo no kɔ saa kwan yi so. 88 00:15:36,470 --> 00:15:38,430 Hwɛ, owura. Droid ahorow a wɔfrɛ no Droids. 89 00:15:52,820 --> 00:15:54,410 Yegyinaa hɔ. 90 00:15:54,490 --> 00:15:56,290 Nyane. Nyane! 91 00:16:03,210 --> 00:16:04,840 Yɛasɛe yɛn. 92 00:16:12,630 --> 00:16:14,140 Wususuw sɛ wɔbɛma yɛn ayɛ mmerɛw? 93 00:16:27,900 --> 00:16:30,110 Mma ntow tuo. Mma ntow tuo. 94 00:16:30,190 --> 00:16:31,700 So eyi bɛba awiei da? 95 00:17:11,940 --> 00:17:14,530 - Kama. Momma yɛnkɔ. - a ɛyɛ Luka! 96 00:17:14,610 --> 00:17:16,110 Luka! 97 00:17:19,540 --> 00:17:24,620 Luka, ka kyerɛ wo papa nua barima sɛ onya nsɛm asekyerɛfo a, . hwɛ hu sɛ ɛka Bocce kasa. 98 00:17:24,710 --> 00:17:27,250 Ɛnyɛ sɛ yɛwɔ nneɛma pii a yebetumi apaw, . nanso mɛkae no. 99 00:17:38,350 --> 00:17:40,560 Yeah, yɛbɛfa saa kɔkɔɔ no. 100 00:17:40,640 --> 00:17:42,600 Dabi, ɛnyɛ saa biako no. 101 00:17:44,390 --> 00:17:47,350 Wo. Mesusu sɛ wɔayɛ wo program ama abrabɔ pa ne protocol. 102 00:17:47,440 --> 00:17:51,440 Protocol? Ɛyɛ m’adwuma titiriw, owura. Me nim amanne nyinaa yiye-- . 103 00:17:51,530 --> 00:17:54,860 - a me nhia protocol droid. - ampa ara wo nnya nyɛɛ saa, owura. 104 00:17:54,950 --> 00:17:57,700 Ɛnyɛ tebea a ɛte sɛɛ mu. Ɛno nti na wɔayɛ me program-- . 105 00:17:57,780 --> 00:18:01,830 Mehia droid a ɔte aseɛ kasa abien a ɛfa nsu a ɛma nsu yɛ hyew ho. 106 00:18:01,910 --> 00:18:05,210 Nneɛma a ɛma nsu a ɛyɛ hyew? Owura, m’adwuma a edi kan na ɔreyɛ nhyehyɛe ama binary load lifters... 107 00:18:05,290 --> 00:18:07,460 ɛte sɛ wo vaporators no yiye wɔ akwan dodow no ara mu. 108 00:18:07,540 --> 00:18:11,090 - betumi aka Bocce kasa? - Ampa ara. Ɛte sɛ kasa a ɛto so abien. 109 00:18:11,170 --> 00:18:13,380 - Ne nyinaa yɛ. Ka w'ano tom. Mede eyi bɛfa. - a wode to komm, owura. 110 00:18:13,460 --> 00:18:14,670 Luka! 111 00:18:17,130 --> 00:18:19,800 Fa saa baanu yi kɔ baabi a wɔde kar sisi. Mepɛ sɛ wosiesie wɔn ansa na wɔadidi anwummere. 112 00:18:19,890 --> 00:18:22,810 Nanso na merekɔ Tosche Gyinabea no mu sɛ wobɛfa power converters bi. 113 00:18:22,890 --> 00:18:25,140 Wubetumi asɛe bere ne wo nnamfo bere a woawie wo fie nnwuma no. 114 00:18:25,230 --> 00:18:26,810 Afei bra. Fa wo ho to hɔ. 115 00:18:28,850 --> 00:18:30,110 Ne nyinaa yɛ. Bra so. 116 00:18:32,770 --> 00:18:34,480 Na nea ɛyɛ kɔkɔɔ no nso. Bra so. 117 00:18:35,990 --> 00:18:37,700 Bra, kɔkɔɔ. Momma yɛnkɔ. 118 00:18:57,340 --> 00:18:59,510 - Onua Owen. - Aane? 119 00:18:59,590 --> 00:19:02,350 Saa R2 unit yi wɔ motivator bɔne. Hwɛ. 120 00:19:02,430 --> 00:19:04,850 Hey, dɛn na worebɔ mmɔden sɛ wobɛpiapia yɛn? 121 00:19:07,850 --> 00:19:12,810 Fa kyɛ me, owura, nanso saa R2 unit no no wɔ tebea pa mu, ɛyɛ ade a wɔtɔn ankasa. 122 00:19:12,900 --> 00:19:14,820 Onua Owen, saa deɛ no nso ɛ? 123 00:19:14,900 --> 00:19:17,440 Na saa bruu no nso ɛ? Yɛbɛfa saa baako no. 124 00:19:18,780 --> 00:19:19,990 Fa eyi kɔ. 125 00:19:20,070 --> 00:19:21,660 W’ani begye saa biako no ho, owura. 126 00:19:21,740 --> 00:19:24,660 Ɔwɔ tebea a edi kan mu ankasa. Me ne no ayɛ adwuma pɛn. 127 00:19:24,740 --> 00:19:25,740 Ɛha na ɔba. 128 00:19:29,960 --> 00:19:31,380 Yoo. Momma yɛnkɔ. 129 00:19:31,960 --> 00:19:33,210 Mma wo werɛ mmfi eyi. 130 00:19:33,290 --> 00:19:36,800 Nea enti a ɛsɛ sɛ mebɔ me kɔn ma wo no boro nea metumi so koraa. 131 00:19:42,970 --> 00:19:46,220 Yɛda nea ɔyɛɛ no ​​ase. Saa ngo aguare yi rekɔ te nka sɛ ɛyɛ dɛ yiye. 132 00:19:47,720 --> 00:19:51,310 Mewɔ asɛm bɔne a ɛte saa a ɛfa mfutuma a wɔde gu mu ho, . Ɛkame ayɛ sɛ mintumi nkɔ baabiara. 133 00:19:51,400 --> 00:19:53,020 Ɛnyɛ nea ɛfata kɛkɛ. 134 00:19:53,110 --> 00:19:55,860 Biggs asɛm no teɛ. Me ntumi mfi ha da. 135 00:19:56,570 --> 00:19:58,490 So biribi wɔ hɔ a ebia mɛyɛ de aboa? 136 00:19:58,570 --> 00:20:01,780 Dabi, ɛnyɛ gye sɛ wubetumi asesa bere, . ma otwa adwuma no yɛ ntɛmntɛm... 137 00:20:01,860 --> 00:20:03,530 anaasɛ teleport me fi ɔbotan yi so. 138 00:20:03,620 --> 00:20:05,200 Minsusuw saa, owura. 139 00:20:05,280 --> 00:20:08,330 Meyɛ droid nko ara na minni nimdeɛ pii fa nneɛma a ɛtete saa ho. 140 00:20:08,410 --> 00:20:10,330 Ɛnyɛ okyinnsoromma yi so, ɔkwan biara so. 141 00:20:10,410 --> 00:20:13,830 Sɛnea ɛte no, . Minnim okyinnsoromma ko a mewɔ so mpo. 142 00:20:13,920 --> 00:20:16,040 Wiɛ, sɛ mfinimfini bi a ɛhyerɛn wɔ hɔ a de kɔ amansan no so... 143 00:20:16,130 --> 00:20:18,380 wowɔ okyinnsoromma yi so sɛ ɛne no ntam kwan ware sen biara. 144 00:20:18,460 --> 00:20:20,420 Mehu, owura. 145 00:20:21,090 --> 00:20:23,510 - betumi afrɛ me Luka. - a mehunu, Owura Luke. 146 00:20:24,930 --> 00:20:26,390 Luka kɛkɛ. 147 00:20:27,060 --> 00:20:30,230 Na me ne C-3PO, onipa ne cyborg abusuabɔ. 148 00:20:30,310 --> 00:20:32,980 Na eyi ne me yɔnko, R2-D2. 149 00:20:33,060 --> 00:20:34,100 Hɛlo. 150 00:20:35,770 --> 00:20:39,230 Wo nyaa carbon scoring pii wɔ ha. Ɛte sɛ nea mo mmarimaa no ahu adeyɛ pii. 151 00:20:39,320 --> 00:20:40,530 Nea yɛafa mu nyinaa akyi no... 152 00:20:40,610 --> 00:20:42,860 ɛtɔ da bi a, ɛyɛ me nwonwa yɛwɔ tebea pa mu sɛnea yɛte no... 153 00:20:42,950 --> 00:20:44,620 dɛn ne atuatew ne ne nyinaa. 154 00:20:44,700 --> 00:20:46,660 Wunim atuatew no ho asɛm atia Ahemman no? 155 00:20:46,740 --> 00:20:49,580 Saa na yɛbaa mo som mu, . sɛ wofa me nteaseɛ a, owura. 156 00:20:50,250 --> 00:20:52,580 - a woadi ako bebree mu? - dodoɔ bi, mesusu sɛ. 157 00:20:52,660 --> 00:20:54,580 Nneɛma pii nni hɔ a ɛsɛ sɛ yɛka. 158 00:20:54,670 --> 00:20:58,250 Mennyɛ pii sen nsɛm asekyerɛfo na ɔnyɛ obi a ne ho akokwaw koraa wɔ nsɛm a wɔka mu. 159 00:20:58,340 --> 00:21:00,880 Wiɛ, ɛnyɛ sɛ wɔbɛyɛ wɔn anigye, sɛnea ɛte biara. 160 00:21:01,590 --> 00:21:03,510 Wiɛ, m'adamfo ketewa... 161 00:21:03,590 --> 00:21:05,680 wo nyaa biribi a ɛyɛ jam wɔ ha mu yiye ankasa. 162 00:21:05,760 --> 00:21:07,260 So na wowɔ Starcruiser so anaasɛ-- . 163 00:21:08,100 --> 00:21:11,180 Boa me, Obi-Wan Kenobi. Wo nkutoo ne m’anidaso. 164 00:21:11,270 --> 00:21:12,890 Dɛn ne eyi? 165 00:21:12,980 --> 00:21:16,100 "Dɛn ne nea"? Obisaa wo asɛm bi. Dɛn ne ɛno? 166 00:21:16,190 --> 00:21:27,490 Boa me, Obi-Wan Kenobi. Wo nkutoo ne m’anidaso. 167 00:21:29,620 --> 00:21:32,000 Ɔse ɛnyɛ hwee, owura, . adwuma a ɛnkɔ yiye ara kwa. 168 00:21:32,080 --> 00:21:34,410 Data dedaw bi. Mma ɛnnyɛ w’adwene. 169 00:21:34,500 --> 00:21:36,580 Ɔyɛ hena? Ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ. 170 00:21:36,670 --> 00:21:40,050 Me suro sɛ menni ahotoso koraa, owura. 171 00:21:40,130 --> 00:21:42,300 Misusuw sɛ na ɔyɛ ɔkwantufo wɔ yɛn akwantu a etwa to no mu. 172 00:21:42,380 --> 00:21:44,380 Onipa a ne ho hia kakra, migye di. 173 00:21:44,470 --> 00:21:46,890 - na yen captain no-- . - a ewo ho bio wo saa recording yi mu? 174 00:21:48,890 --> 00:21:52,220 Yɛ w’ade wo ho, R2. Worekɔfa yɛn akɔ ɔhaw mu. 175 00:21:52,310 --> 00:21:55,100 Ɛyɛ ne nyinaa yie. Wubetumi de wo ho ato no so. Ɔno ne yɛn wura foforo. 176 00:21:55,190 --> 00:21:56,850 Wo nkutoo ne m’anidaso. 177 00:21:58,520 --> 00:22:02,860 Ɔse ɔyɛ Obi-Wan Kenobi agyapadeɛ, . obi a ɔte saa mmeae yi... 178 00:22:02,940 --> 00:22:04,740 na ɛyɛ kokoam nkrasɛm ma no. 179 00:22:04,820 --> 00:22:06,860 Sɛ meka nokware a, minnim nea ɔreka ho asɛm. 180 00:22:06,950 --> 00:22:08,950 Yɛn wura a otwa to ne Captain Antilles. 181 00:22:09,030 --> 00:22:13,700 Nanso nea yɛafa mu nyinaa akyi no, . saa R2 unit yi abɛyɛ eccentric kakra. 182 00:22:13,790 --> 00:22:16,960 Obi-Wan Kenobi na ɔkyerɛwee. Misusuw sɛ ebia ɔkyerɛ Ben Kenobi akwakoraa anaa. 183 00:22:17,040 --> 00:22:19,710 Mesrɛ wo bɔne fafiri, owura, nanso so wunim nea ɔreka ho asɛm? 184 00:22:19,790 --> 00:22:22,250 Me nnim obiara a wɔfrɛ no Obi-Wan... 185 00:22:23,050 --> 00:22:25,220 nanso Ben akwakoraa no te Dune Po no akyi. 186 00:22:25,300 --> 00:22:27,090 Ɔyɛ ɔkobɔfo dedaw bi a ɔyɛ nwonwa. 187 00:22:28,300 --> 00:22:30,220 Misusuw onii ko a ɔyɛ ho. 188 00:22:30,300 --> 00:22:33,220 Ɛte sɛ nea ɔwɔ ɔhaw mu. Ɛyɛ papa sɛ mɛbɔ ade no nyinaa akyi. 189 00:22:36,940 --> 00:22:40,270 Ɔka sɛ restraining bolt no wɔ no yɛɛ ne nhyehyɛe a ɔde kyere nsɛm gu kasɛt so no tiawa. 190 00:22:40,360 --> 00:22:43,190 Ɔhyɛ nyansa sɛ sɛ woyi bolt no... 191 00:22:43,280 --> 00:22:46,030 ebia obetumi adi agoru asan nea wɔakyere agu hama so no nyinaa. 192 00:22:46,110 --> 00:22:48,240 Oh, yeah. Wiɛ... 193 00:22:48,320 --> 00:22:51,830 Misusuw sɛ woyɛ ketewa dodo sɛ mɛguan akɔ me so sɛ miyi eyi fi hɔ a. 194 00:22:51,910 --> 00:22:53,120 Yoo. 195 00:22:56,000 --> 00:22:57,620 Ɛhɔ na wokɔ. 196 00:22:59,170 --> 00:23:02,500 Ɛhe na ɔkɔɔ? Fa no san bra. Bɔ nkrasɛm no nyinaa san bɔ. 197 00:23:02,590 --> 00:23:03,590 "Nkrasɛm bɛn"? 198 00:23:04,710 --> 00:23:06,010 Nea woabɔ no nkyɛe no. 199 00:23:06,090 --> 00:23:08,260 Nea wosoa no wo mu a ayɛ rusty no mu. 200 00:23:08,340 --> 00:23:10,680 Luka! Luka! 201 00:23:10,760 --> 00:23:13,010 Mebɛba hɔ ara, Aunt Beru. 202 00:23:13,100 --> 00:23:16,230 Mepa wo kyɛw, owura, nanso ɛte sɛ nea wayɛ saa faa akuturuku kakra. 203 00:23:16,310 --> 00:23:19,770 Ha. Hwɛ nea wubetumi ne no ayɛ. Mebɛsan aba ntɛm ara. 204 00:23:22,440 --> 00:23:25,280 Wo san susuw ho kɛkɛ saa nkrasɛm no a wɔrebɔ ama no. 205 00:23:26,400 --> 00:23:28,240 Dabi, minsusuw sɛ n’ani gye wo ho koraa. 206 00:23:28,860 --> 00:23:31,280 Dabi, m’ani nnye wo nso ho. 207 00:23:40,000 --> 00:23:43,840 - me susu se ebia na wowiaa saa R2 unit no. - den na ɛma wodwene saa? 208 00:23:43,920 --> 00:23:46,880 Mihintiw huu biribi a wɔakyere agu hama so bere a na meresiesie no. 209 00:23:46,960 --> 00:23:49,470 Ɔse ɔyɛ obi dea wɔfrɛ no Obi-Wan Kenobi. 210 00:23:52,260 --> 00:23:55,350 Misusuwii sɛ ebia na ɔrepɛ akyerɛ Ben akwakoraa. Wunim nea ɔreka ho asɛm? 211 00:23:57,430 --> 00:23:59,640 Misusuw sɛ ebia ɔne Ben wɔ abusuabɔ anaa. 212 00:23:59,730 --> 00:24:01,520 Saa nkonyaayifo no yɛ akwakoraa a wabɔ dam kɛkɛ. 213 00:24:03,060 --> 00:24:06,530 Ɔkyena, fa saa R2 unit no kɔ Anchorhead na wɔmma wɔmpopa ne nkae. 214 00:24:06,610 --> 00:24:08,690 Ɛno na ɛbɛyɛ n’awiei. Ɛyɛ yɛn dea mprempren. 215 00:24:10,400 --> 00:24:13,070 Nanso sɛ Obi-Wan yi nso ɛ ba bɛhwehwɛ no? 216 00:24:13,160 --> 00:24:14,280 Ɔrenyɛ saa. 217 00:24:15,620 --> 00:24:19,250 Minsusuw sɛ ɔwɔ hɔ bio. Owui bɛyɛ bere koro no ara a wo papa wui. 218 00:24:19,330 --> 00:24:22,460 - na onim m'agya? - ka kyerɛɛ wo sɛ wo werɛ mfi. 219 00:24:23,580 --> 00:24:26,590 Nea ɛhaw wo ara ne sɛ wubesiesie wo ho saa droids foforo no ma ɔkyena. 220 00:24:27,250 --> 00:24:30,630 Anɔpa no, mepɛ wɔn wɔ anafo fam abon no so, . adwuma a wɔyɛ wɔ saa condensers no so. 221 00:24:31,300 --> 00:24:32,800 Yiw, owura. 222 00:24:33,930 --> 00:24:36,640 Misusuw sɛ saa droid foforo no are gonna work out yiye. 223 00:24:36,720 --> 00:24:40,100 Nokwarem no, na meredwen ho nso ɛfa yɛn apam no ho-- 224 00:24:40,180 --> 00:24:41,980 ɛfa me a mɛtra bere foforo so ho. 225 00:24:44,350 --> 00:24:47,690 Sɛ droid foforo yi yɛ adwuma a, . Mepɛ sɛ mekyerɛw me din wɔ adesuadan no mu afe yi. 226 00:24:48,610 --> 00:24:50,530 Wokyerɛ sɛ semester a edi hɔ no ansa na otwa no adu? 227 00:24:50,610 --> 00:24:52,450 Gye di. Ɛwɔ hɔ a ɛboro droids a ɛdɔɔso. 228 00:24:52,530 --> 00:24:54,570 Otwa ne bere a mihia wo kɛse. 229 00:24:54,660 --> 00:24:56,700 Ɛyɛ bere biako pɛ a ɛboro so. 230 00:24:56,780 --> 00:24:59,950 Afe yi yɛbɛnya nea ɛdɔɔso wɔ otwa adwuma no so sɛ wɔbɛfa nsa pii... 231 00:25:00,040 --> 00:25:02,330 na afei wobɛtumi akɔ akɔ adesuadan no mu afe a edi hɔ no. 232 00:25:03,250 --> 00:25:05,290 Ɛsɛ sɛ wote ase sɛ mihia wo wɔ ha, Luka. 233 00:25:05,380 --> 00:25:08,300 - Nanso eye 'afe foforo' a edi mũ. - ye bere biako pɛ bio. 234 00:25:08,380 --> 00:25:10,460 Saa na wokae bere a Biggs ne Tank kɔe no. 235 00:25:10,550 --> 00:25:13,050 - ehe na woreko? - te sɛ nea menkɔ baabiara. 236 00:25:13,130 --> 00:25:14,930 Ɛsɛ sɛ mekɔ wie saa droid ahorow no hohoro. 237 00:25:15,010 --> 00:25:18,390 Owen, ɔrentumi ntra ha daa. Ne nnamfo dodow no ara akɔ. 238 00:25:18,470 --> 00:25:20,520 Ɛkyerɛ pii ma no. 239 00:25:21,180 --> 00:25:23,600 Mɛyɛ no ama no afe a edi hɔ no. Mehyɛ bɔ. 240 00:25:25,310 --> 00:25:29,230 Luke nyɛ okuafo kɛkɛ, Owen. Ɔwɔ n’agya ho nsɛm pii dodo wɔ ne mu. 241 00:25:30,030 --> 00:25:31,530 Ɛno ne nea misuro. 242 00:26:20,700 --> 00:26:23,870 - edeen na woreye a wode wo ho ahintaw akyi ha? - a ennye me mfomsoo, owura. 243 00:26:23,950 --> 00:26:25,750 Mesrɛ wo, nnyɛ me deactivate. 244 00:26:25,830 --> 00:26:28,500 Meka kyerɛɛ no sɛ ɔnnkɔ, . nanso ɔyɛ mfomso, ɔnyɛ adwuma yiye. 245 00:26:28,580 --> 00:26:31,800 - kɔɔ so bɔɔ nkɔmmɔ fa n’asɛmpatrɛw ho. - Oh, dabi. 246 00:26:40,300 --> 00:26:42,680 Saa R2 unit no ayɛ ɔhaw bere nyinaa. 247 00:26:42,760 --> 00:26:45,390 Saa astro droids yi refi wɔn nsam koraa. 248 00:26:45,480 --> 00:26:47,730 Me mpo mintumi nte ase wɔn ntease a ɛwɔ hɔ no ɛtɔ mmere bi a. 249 00:26:47,810 --> 00:26:50,520 Ɛbɛyɛ dɛn na mayɛ ɔkwasea saa? Ɔnni baabiara a wotumi hu no. 250 00:26:50,610 --> 00:26:51,570 Fa wo ho to so! 251 00:26:51,650 --> 00:26:54,280 Fa kyɛ me, owura, nanso yɛantumi ankɔ n’akyi? 252 00:26:54,360 --> 00:26:57,570 Ɛyɛ asiane dodo sɛ Sandpeople a atwa ho ahyia no. Ɛsɛ sɛ yɛtwɛn kosi anɔpa. 253 00:26:57,650 --> 00:26:59,660 Luke, mereto anyinam ahoɔden no mu. 254 00:26:59,740 --> 00:27:01,700 Mebɛba hɔ wɔ simma kakraa bi akyi. 255 00:27:02,370 --> 00:27:03,870 Boy, so mɛnya. 256 00:27:05,000 --> 00:27:06,960 Saa droid ketewa no na ɛde me bɛba ɔhaw pii. 257 00:27:07,040 --> 00:27:09,000 Ɔsen no wɔ saa asɛm no mu, owura. 258 00:27:10,130 --> 00:27:11,630 Bra so. 259 00:27:31,690 --> 00:27:33,610 Woahu Luka anɔpa yi? 260 00:27:33,690 --> 00:27:37,110 Ɔkae sɛ ɔwɔ nneɛma bi a ɛsɛ sɛ ɔyɛ kan ɔhyɛɛ aseɛ nnɛ, enti ɔfirii hɔ ntɛm. 261 00:27:37,190 --> 00:27:40,280 - a wode saa droid foforo no kaa ne ho? - a mesusu se saa. 262 00:27:40,950 --> 00:27:43,780 Ɛyɛ papa sɛ obenya saa units no wɔ mu anafo fam bepɔw no a wosiesiee no ansa na awiabere adu... 263 00:27:43,870 --> 00:27:45,540 anaasɛ hell bɛba a ɛsɛ sɛ wotua. 264 00:27:46,540 --> 00:27:49,120 Droid bi wɔ scanner no so. Awufo wɔ wɔn anim. 265 00:27:49,210 --> 00:27:52,210 Ebia ɛbɛyɛ yɛn R2 unit ketewa no. Bɔ accelerator no so. 266 00:28:14,650 --> 00:28:16,690 Wususuw sɛ ɛhe na worekɔ? 267 00:28:17,610 --> 00:28:19,530 Owura Luka yɛ wo wura a ɔfata mprempren. 268 00:28:19,610 --> 00:28:22,610 Yɛrennya bi bio saa Obi-Wan Kenobi kasafĩ yi ho. 269 00:28:23,780 --> 00:28:25,450 Mma w’asɛmpatrɛw adwuma no nso nkasa nkyerɛ me. 270 00:28:25,530 --> 00:28:28,660 Wo fortunate ɔnyɛ blast wo ayɛ no asinasin ɔpepem biako wɔ ha yi ara. 271 00:28:28,750 --> 00:28:30,790 Dabi, ɛyɛ papa, . nanso misusuw sɛ ɛbɛyɛ papa sɛ yɛbɛkɔ. 272 00:28:32,250 --> 00:28:33,420 Dɛn na ɛhaw no mprempren? 273 00:28:34,290 --> 00:28:36,590 Abɔde ahorow pii wɔ hɔ a efi anafo fam apuei rebɛn. 274 00:28:37,210 --> 00:28:39,260 Anhwea mufo. Anaasɛ nea enye koraa. 275 00:28:41,260 --> 00:28:42,840 Bra so. Momma yɛnkɔhwɛ. 276 00:28:42,930 --> 00:28:43,930 Bra so. 277 00:28:46,640 --> 00:28:50,390 Wiɛ, Bantha abien na ɛwɔ fam hɔ, . nanso menhu biara-- . 278 00:28:50,480 --> 00:28:52,270 Twɛn sekan biako. 279 00:28:52,350 --> 00:28:55,230 Wɔyɛ Sandpeople, ɛyɛ yie. Mitumi hu wɔn mu biako mprempren. 280 00:30:09,850 --> 00:30:11,060 Hello wɔ hɔ. 281 00:30:13,430 --> 00:30:16,730 Bra ha, m’adamfo ketewa. Nsuro. 282 00:30:19,440 --> 00:30:21,190 Nha wo ho. Ɔbɛyɛ yiye. 283 00:30:27,360 --> 00:30:29,910 Gye w’ahome, ɔba. Woanya da a adagyew nnim. 284 00:30:30,740 --> 00:30:33,700 Wowɔ anigye sɛ wo nyinaa yɛ ade biako. 285 00:30:36,960 --> 00:30:39,170 Ben? Ben Kenobi na ɔyɛ? 286 00:30:39,250 --> 00:30:41,250 Boy, so m’ani agye sɛ mahu wo. 287 00:30:41,340 --> 00:30:44,380 Jundland Nneɛma a Wɔasɛe no ɛnsɛ sɛ wɔde tu kwan brɛoo. 288 00:30:47,590 --> 00:30:51,100 Ka kyerɛ me, aberante Luka, . dɛn na ɛde wo ba ha? 289 00:30:51,850 --> 00:30:53,430 Droid ketewa yi. 290 00:30:55,480 --> 00:30:57,060 Mesusu sɛ ɔrehwehwɛ ne kan wura... 291 00:30:57,140 --> 00:30:59,270 nanso minhuu bi da ahofama a ɛte saa wɔ droid mu ansa. 292 00:31:01,360 --> 00:31:04,440 Ɔkyerɛ sɛ ɔno ne agyapade no Obi-Wan Kenobi bi ho asɛm. 293 00:31:04,530 --> 00:31:07,150 So ɔyɛ wo busuani? Wunim onii ko a ɔreka ne ho asɛm? 294 00:31:08,700 --> 00:31:10,370 Obi-Wan Kenobi na ɔyɛ? 295 00:31:12,740 --> 00:31:14,240 Obi-Wan na ɔkyerɛwee. 296 00:31:15,160 --> 00:31:19,170 Afei, ɛno yɛ din Bere tenten ni a mentee. 297 00:31:19,920 --> 00:31:21,750 Bere tenten bi. 298 00:31:22,920 --> 00:31:25,840 Misusuw sɛ me papa nua ba nim no. Ɔkae sɛ wawu. 299 00:31:25,920 --> 00:31:27,630 Ɔnwui. 300 00:31:27,720 --> 00:31:28,930 Nnuruiɛ. 301 00:31:29,010 --> 00:31:32,010 - a wonim no? - ampa ara menim no. 302 00:31:32,100 --> 00:31:33,470 Ɔyɛ me. 303 00:31:36,180 --> 00:31:39,440 Me nkɔɔ hɔ a wɔfrɛ no Obi-Wan... 304 00:31:39,520 --> 00:31:42,190 efisɛ, oh, ansa na wɔrewo wo. 305 00:31:42,270 --> 00:31:43,900 Afei droid no yɛ wo dea ampa. 306 00:31:43,980 --> 00:31:46,650 Ɛte sɛ nea menkae da biara a ɔwɔ droid. 307 00:31:48,490 --> 00:31:49,990 Ɛyɛ anigye yiye. 308 00:31:52,030 --> 00:31:53,950 Misusuw sɛ eye sɛ yɛbɛkɔ dan mu. 309 00:31:54,620 --> 00:31:57,330 Ɛnyɛ den sɛ Sandpeoplefo no ho bedwiriw wɔn... 310 00:31:57,410 --> 00:32:00,250 nanso ɛrenkyɛ wɔbɛsan aba-- ne dodow a ɛdɔɔso. 311 00:32:03,210 --> 00:32:04,460 3PO na ɛyɛ. 312 00:32:13,850 --> 00:32:16,520 Mewɔ he? Ɛbɛyɛ sɛ matu anammɔn bɔne. 313 00:32:17,980 --> 00:32:21,230 So wubetumi agyina? Yɛn deɛ, ɛsɛ sɛ yɛfiri adi of ha ansa na Sandpeople no asan aba. 314 00:32:21,310 --> 00:32:24,060 Minsusuw sɛ metumi ayɛ. Wokɔ so, Owura Luka. 315 00:32:24,150 --> 00:32:28,190 Ntease biara nni mu sɛ wode wo ho bɛto asiane mu wɔ me akontaabu so. Me awie ama. 316 00:32:29,240 --> 00:32:31,160 Dabi, wonyɛ saa. Ɔkasa bɛn na ɛno yɛ? 317 00:32:31,240 --> 00:32:33,160 Ntɛm so. Wɔn a wɔretu kwan. 318 00:32:38,450 --> 00:32:41,830 Me papa anko wɔ akodi ahorow no mu. Ná ɔyɛ po so hyɛn bi a ɔde nnuhuam fa po so hyɛn mu. 319 00:32:41,920 --> 00:32:45,670 Saa na wo papa nua barima ka kyerɛɛ wo. Wankura wo papa nsusuwii ahorow mu. 320 00:32:45,750 --> 00:32:48,880 Wosusuwii sɛ anka ɛsɛ sɛ ɔtra ha na wɔamfa wɔn ho anhyɛ mu. 321 00:32:49,590 --> 00:32:51,930 - wo ko wo Clone Wars no mu? - Aane. 322 00:32:52,010 --> 00:32:55,680 Bere bi na meyɛ Jedi ɔsraani, . sɛnea wo papa te no ara. 323 00:32:58,220 --> 00:32:59,980 Me yam a anka minim no. 324 00:33:00,060 --> 00:33:02,810 Ná ɔyɛ nsoromma mu hwɛfo a oye sen biara wɔ nsoromma kuw no mu... 325 00:33:03,690 --> 00:33:05,610 ne ɔkofo a ɔyɛ anifere. 326 00:33:05,690 --> 00:33:08,230 Mete ase sɛ woabɛyɛ w’ankasa woyɛ wimhyɛnkafo pa koraa. 327 00:33:10,440 --> 00:33:12,240 Na na ɔyɛ adamfo pa. 328 00:33:13,410 --> 00:33:14,410 Nea ɛkae me... 329 00:33:15,620 --> 00:33:17,620 Mewɔ biribi wɔ ha ma wo. 330 00:33:19,620 --> 00:33:22,250 Na wo papa pɛ sɛ wunya eyi bere a na woanyinyin no... 331 00:33:22,330 --> 00:33:25,040 nanso wo papa nua barima no remma ho kwan. 332 00:33:25,880 --> 00:33:28,000 Ná osuro sɛ ebia wubedi Obi-Wan dedaw no akyi... 333 00:33:28,090 --> 00:33:31,550 wɔ mmeamudua ho akodi bi a ɛyɛ damn-fool idealistic so, . te sɛ nea wo papa yɛe no. 334 00:33:31,630 --> 00:33:34,590 Owura, sɛ worenhia me a, . Mebɛto mu kakra. 335 00:33:34,680 --> 00:33:36,260 Gye di. Kɔ anim. 336 00:33:38,930 --> 00:33:42,350 - ne edeen? - a wo papa kanea. 337 00:33:43,100 --> 00:33:44,730 Eyi ne Jedi ɔsraani bi akode. 338 00:33:45,810 --> 00:33:48,650 Ɛnyɛ clumsy anaasɛ random te sɛ blaster. 339 00:33:49,650 --> 00:33:51,900 Akode a ɛyɛ fɛ... 340 00:33:51,990 --> 00:33:54,990 wɔ bere a anibuei wom kɛse mu. 341 00:33:56,870 --> 00:33:59,240 Awo ntoatoaso bɛboro apem, . Jedi asraafo a wɔyɛ den no... 342 00:33:59,330 --> 00:34:03,290 na wɔyɛ ahwɛfo a asomdwoe ne atɛntrenee wɔ Republic dedaw no mu... 343 00:34:03,370 --> 00:34:06,120 ansa na esum mmere no reba... 344 00:34:06,210 --> 00:34:07,920 ansa na Ahemman no reba. 345 00:34:10,920 --> 00:34:12,880 Ɛyɛɛ dɛn na me papa wui? 346 00:34:15,340 --> 00:34:17,890 Jedi aberante bi a wɔfrɛ no Darth Vader... 347 00:34:17,970 --> 00:34:20,560 a na ɔyɛ me suani kosii sɛ ɔdan kɔɔ bɔne so... 348 00:34:21,310 --> 00:34:24,640 boaa Ahemman no ma wɔhwehwɛɛ abɔmmɔ na wɔsɛe Jedi asraafo a wɔyɛ den no. 349 00:34:26,440 --> 00:34:28,900 Oyii w’agya mae na okum no. 350 00:34:30,610 --> 00:34:32,940 Mprempren ɛkame ayɛ sɛ Jedifo no ase atɔre koraa. 351 00:34:34,150 --> 00:34:37,910 Wɔdaadaa Vader denam Tumi no fã a ɛyɛ sum no so. 352 00:34:37,990 --> 00:34:39,580 Tumi no? 353 00:34:40,870 --> 00:34:43,330 Tumi no ne nea ɛma Jedi bi ne tumi. 354 00:34:44,000 --> 00:34:46,540 Ɛyɛ ahoɔden a ɛwɔ hɔ abɔde a nkwa wom nyinaa na wɔbɔe. 355 00:34:46,620 --> 00:34:49,210 Ɛtwa yɛn ho hyia na ɛhyɛn yɛn mu. 356 00:34:49,290 --> 00:34:51,340 Ɛkyekyere nsoromma kuw no bom. 357 00:34:58,390 --> 00:35:00,970 Ma yɛnhwɛ sɛ yɛrentumi nsusuw ho anaa nea woyɛ, m'adamfo ketewa... 358 00:35:02,220 --> 00:35:04,310 ne baabi a wufi. 359 00:35:04,390 --> 00:35:07,560 - mehunuu nkra bi-- . - te se mehunuu no. 360 00:35:07,640 --> 00:35:11,980 Ɔsahene Kenobi, mfeɛ a atwam no wosom me papa wɔ Clone Akodi ahorow no mu. 361 00:35:12,070 --> 00:35:15,530 Afei ɔsrɛ wo sɛ boa no wɔ apereperedi a ɔko tia Ahemman no mu. 362 00:35:15,610 --> 00:35:18,740 Ɛyɛ me yaw sɛ mintumi nkasa me papa adesrɛ no ankasa. 363 00:35:18,820 --> 00:35:20,700 Nanso me hyɛn no ahwe ase wɔ ntua ase... 364 00:35:20,780 --> 00:35:23,080 na misuro m’asɛmpatrɛw adwuma sɛ wɔde wo bɛba Alderaan no adi nkogu. 365 00:35:23,160 --> 00:35:26,460 Mede nsɛm asisi hɔ ɛho hia na ama atuatew no atra ase... 366 00:35:26,540 --> 00:35:28,620 kɔ R2 unit yi memory systems mu. 367 00:35:28,710 --> 00:35:30,540 Me papa behu sɛnea obegye. 368 00:35:31,340 --> 00:35:34,510 Ɛsɛ sɛ wuhu saa droid yi wɔde kɔmaa no dwoodwoo wɔ Alderaan so. 369 00:35:35,340 --> 00:35:36,840 Eyi ne yɛn dɔnhwerew a yɛyɛ basaa sen biara. 370 00:35:37,840 --> 00:35:40,970 Boa me, Obi-Wan Kenobi. Wo nkutoo ne m’anidaso. 371 00:35:55,900 --> 00:35:59,990 Ɛsɛ sɛ wusua Tumi no akwan sɛ wo ne me bɛba Alderaan a. 372 00:36:00,070 --> 00:36:01,530 Alderaan? 373 00:36:01,620 --> 00:36:03,490 Me nkɔ Alderaan. 374 00:36:03,580 --> 00:36:05,950 Ɛsɛ sɛ me du fie. Ɛyɛ ade a ɛyɛ akyiri. Mewɔ mu ma no sɛnea ɛte no. 375 00:36:06,040 --> 00:36:08,460 Mehia wo mmoa, Luka. Ohia wo mmoa. 376 00:36:08,540 --> 00:36:11,710 Merebɔ akwakoraa dodo wɔ ade a ɛte sɛɛ ho. 377 00:36:16,300 --> 00:36:19,680 Mintumi mfa me ho nhyɛ mu. Mewɔ adwuma a ɛsɛ sɛ meyɛ. 378 00:36:20,470 --> 00:36:22,300 Ɛnyɛ sɛ m’ani gye Ahemman no ho. Metan no. 379 00:36:22,390 --> 00:36:24,970 Nanso biribiara nni hɔ Metumi ayɛ ho adwuma mprempren ara. 380 00:36:26,470 --> 00:36:29,980 - ne nyinaa ye kwan tenten saa firi ha. - ne wo papa nua barima a worekasa. 381 00:36:30,060 --> 00:36:33,940 Oh, abarimaa. Me papa nua barima. Mɛyɛ dɛn akyerɛkyerɛ eyi mu da bi? 382 00:36:34,020 --> 00:36:35,730 Sua Tumi no ho ade, Luka. 383 00:36:42,910 --> 00:36:45,120 Metumi de wo akɔ akyirikyiri akodu Anchorhead. 384 00:36:45,780 --> 00:36:49,200 Wubetumi anya kar wɔ hɔ kɔ Mos Eisley anaa baabiara a wobɛkɔ. 385 00:36:50,410 --> 00:36:53,420 Ɛsɛ sɛ woyɛ nea wote nka no teɛ, nokwarem no. 386 00:37:00,970 --> 00:37:04,600 Enkosi sɛ saa ɔko gyinabea yi bedi dwuma koraa no, . yɛyɛ nnipa a yɛyɛ mmerɛw. 387 00:37:04,680 --> 00:37:06,850 Atuatewfo Apam no yɛ nea wɔasiesie no yiye dodo. 388 00:37:06,930 --> 00:37:08,850 Wɔn ho yɛ hu sen sɛnea wuhu. 389 00:37:08,930 --> 00:37:11,850 Asiane ma wo starfleet, Ɔsahene... 390 00:37:11,940 --> 00:37:13,650 ɛnyɛ saa ɔko gyinabea yi. 391 00:37:13,730 --> 00:37:17,360 Atuatew no bɛkɔ so ayɛ saa nya mmoa wɔ Ahemman Mmarahyɛ Bagua no mu-- 392 00:37:17,440 --> 00:37:21,150 Ahemman Mmarahyɛ Bagua no rennyɛ saa bio yɛ nea ɛhaw yɛn biara. 393 00:37:21,900 --> 00:37:26,030 Me nsa aka asɛm sɛ ɔhempɔn no nkyɛe abubu agyinatukuw no koraa. 394 00:37:26,120 --> 00:37:29,790 Republic dedaw no nkae a etwa to wɔaprapra wɔn akɔ. 395 00:37:30,450 --> 00:37:31,870 Ɛno ntumi nyɛ yiye. 396 00:37:31,960 --> 00:37:34,250 Ɔkwan bɛn so na ɔhempɔn no bɛkɔ so adi tumi a adwumayɛfo kuw no nni hɔ? 397 00:37:34,330 --> 00:37:38,880 Mprempren ɔmantam amradofo no anya wɔn nsasesin so tumi tẽẽ. 398 00:37:39,590 --> 00:37:43,260 Ehu bɛma mpɔtam hɔ nhyehyɛe ahorow no akɔ so ayɛ pɛ. 399 00:37:43,340 --> 00:37:45,470 Suro a wusuro wɔ ɔko gyinabea yi ho. 400 00:37:45,550 --> 00:37:46,720 Na atuatew no nso ɛ? 401 00:37:46,800 --> 00:37:50,060 Sɛ atuatewfo no anya nea edi mũ a mfiridwuma akenkan a ɛfa saa gyinabea yi ho... 402 00:37:50,140 --> 00:37:52,100 ebetumi aba, nanso ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye... 403 00:37:52,180 --> 00:37:54,310 sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu mmerɛwyɛ bi na fa di dwuma. 404 00:37:55,060 --> 00:37:58,650 Nhyehyɛe ahorow a woka ho asɛm no bɛsan aba yɛn nsam nnansa yi ara. 405 00:37:58,730 --> 00:38:03,030 Ntua biara a atuatewfo no de tia eyi station bɛyɛ adeyɛ a mfaso nni so... 406 00:38:03,110 --> 00:38:05,110 ɛmfa ho sɛnea mfiridwuma ho nsɛm te biara wɔanya. 407 00:38:05,200 --> 00:38:08,830 Saa gyinabea yi ne mprempren tumi a ɛsen biara wɔ amansan no mu. 408 00:38:09,580 --> 00:38:11,250 Mehyɛ nyansa sɛ yɛmfa nni dwuma. 409 00:38:11,330 --> 00:38:15,580 Mma eyi hoahoa wo ho dodo mfiridwuma mu ehu a woakyekye. 410 00:38:15,670 --> 00:38:19,090 Tumi a wotumi sɛe okyinnsoromma bi yɛ nea ɛho nhia... 411 00:38:19,170 --> 00:38:21,000 a ɛbɛn Tumi no tumi. 412 00:38:21,090 --> 00:38:24,550 Mmɔ mmɔden sɛ wode bɛbɔ yɛn hu wo nkonyaayifoɔ akwan, Awurade Vader. 413 00:38:24,630 --> 00:38:27,300 Wo ahofama a ɛyɛ awerɛhow no de kɔ saa tete som no so... 414 00:38:27,390 --> 00:38:30,180 no mmoaa wo mma wunnyaa nkonyaayi data teyp ahorow a wowiae no... 415 00:38:30,260 --> 00:38:34,350 anaasɛ wɔama wo clairvoyance a ɛdɔɔso sɛ wobehu atuatewfo no abankɛse a ahintaw-- 416 00:38:41,570 --> 00:38:44,190 Mihu sɛ gyidi a wunni no haw me. 417 00:38:45,320 --> 00:38:48,030 Eyi dɔɔso. Vader, gyae no. 418 00:38:48,120 --> 00:38:49,580 Sɛnea wopɛ no. 419 00:38:51,790 --> 00:38:53,870 Mfaso biara nni saa akasakasa yi so. 420 00:38:55,040 --> 00:38:58,750 Awurade Vader bɛma yɛn beae a atuatewfo abankɛse no wɔ... 421 00:38:58,830 --> 00:39:00,920 ebedu bere a saa gyinabea yi reyɛ adwuma no. 422 00:39:01,590 --> 00:39:04,760 Afei yɛbɛbubu atuatew no a wɔde akuturuku biako a ɛyɛ ntɛmntɛm. 423 00:39:12,720 --> 00:39:16,310 Ɛte sɛ nea Sandpeoplefo no na wɔyɛɛ eyi. Ɛhɔ na gaffi nnua, Bantha tracks. 424 00:39:16,390 --> 00:39:18,730 Kɛkɛ a mentee wɔn ho asɛm da biribiara a ɛsõ saa a wɔbɛbɔ ansa. 425 00:39:18,810 --> 00:39:22,150 Wɔannyɛ saa, nanso yɛyɛ saa kyerɛ sɛ wobesusuw sɛ wɔyɛɛ saa. 426 00:39:22,230 --> 00:39:24,150 Saa akwan yi yɛ nea ɛwɔ nkyɛnkyɛn. 427 00:39:24,230 --> 00:39:28,410 Anhwea mufo tra fael biako so bere nyinaa sɛ wɔde wɔn dodow besie. 428 00:39:28,490 --> 00:39:31,370 Eyinom ne Jawas koro no ara ɛno na ɛtɔn R2 ne 3PO maa yɛn. 429 00:39:31,450 --> 00:39:35,660 Na saa nneɛma a ɛpae yi, . ɛyɛ pɛpɛɛpɛ dodo ma Sandpeople. 430 00:39:36,330 --> 00:39:40,250 Ahemman ahum asraafo nkutoo no yɛ pɛpɛɛpɛ saa. 431 00:39:40,330 --> 00:39:42,880 Nanso dɛn nti na ahemman asraafo bɛyɛ saa pɛ sɛ wokum Jawas? 432 00:39:48,300 --> 00:39:51,300 Sɛ wɔhwehwɛɛ robɔt ahorow no mu wɔ ha a, . ebia wɔasua wɔn a wɔtɔn wɔn maa wɔn... 433 00:39:51,390 --> 00:39:53,390 na ɛno bɛma wɔasan akɔ... fie. 434 00:39:53,470 --> 00:39:54,770 Twɛn, Luka. 435 00:39:54,850 --> 00:39:56,850 Ɛyɛ asiane dodo. 436 00:40:21,120 --> 00:40:22,840 Onua Owen na ɔkyerɛwee. 437 00:40:22,920 --> 00:40:23,920 Aunt Beru na ɔkyerɛwee. 438 00:40:24,800 --> 00:40:26,170 Onua Owen na ɔkyerɛwee. 439 00:41:16,470 --> 00:41:22,060 Afei, Wo Ɔkorɔn, yɛbɛbɔ ho nkɔmmɔ beae a wo atuatewfo ahintaw no wɔ. 440 00:42:05,060 --> 00:42:07,400 Biribiara nni hɔ a anka wubetumi ayɛ, . sɛ woakɔ hɔ a. 441 00:42:08,230 --> 00:42:10,150 Anka wɔakum wo nso... 442 00:42:10,230 --> 00:42:12,950 na afei de na droids no bɛyɛ saa wɔ Ahemman no nsam. 443 00:42:14,740 --> 00:42:16,740 Mepɛ sɛ me ne wo ba Alderaan. 444 00:42:17,490 --> 00:42:19,490 Biribiara nni hɔ ma me wɔ ha mprempren. 445 00:42:19,580 --> 00:42:22,580 Mepɛ sɛ misua Tumi no akwan na mabɛyɛ Jedi te sɛ m’agya. 446 00:42:38,300 --> 00:42:40,640 Mos Eisley ahunmu hyɛn gyinabea. 447 00:42:40,720 --> 00:42:45,520 Worenhu akutu a ɛyɛ awerɛhow sen saa da a ɛyɛ nwura ne abɔnefo. 448 00:42:46,440 --> 00:42:47,980 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ ahwɛyiye. 449 00:43:29,310 --> 00:43:31,230 Bere tenten ahe na woanya saa droid ahorow yi? 450 00:43:31,320 --> 00:43:34,490 - a ewo mmere abiɛsa anaa nnan. - wo ho se wope a. 451 00:43:34,570 --> 00:43:36,490 Ma menhwɛ wo ho nkyerɛkyerɛmu. 452 00:43:37,360 --> 00:43:39,870 Ɛho nhia sɛ wuhu nea ɛkyerɛ sɛ ɔyɛ obi. 453 00:43:40,490 --> 00:43:42,330 Ɛho nhia sɛ yehu nea ɛkyerɛ sɛ ɔyɛ obi. 454 00:43:42,410 --> 00:43:44,950 Eyinom nyɛ droidfo no worehwehwɛ. 455 00:43:45,040 --> 00:43:47,000 Eyinom nyɛ droids a yɛrehwehwɛ no. 456 00:43:48,170 --> 00:43:50,540 Obetumi akɔyɛ n’adwuma. 457 00:43:50,630 --> 00:43:53,880 - betumi akɔ wo nnwuma mu. - a wode tu kwan. 458 00:43:53,960 --> 00:43:56,550 Tu kɔ baabiara. Tu kɔ baabiara. 459 00:44:12,860 --> 00:44:16,030 Mintumi nnyina saa Jawas no so. Abɔde a wɔyɛ akyide. 460 00:44:17,030 --> 00:44:18,530 Kɔ so, kɔ so. 461 00:44:20,320 --> 00:44:23,580 Mintumi nte sɛnea yɛfaa saa asraafo no so no ase. Ná misusuw sɛ yɛawuwu. 462 00:44:23,660 --> 00:44:28,000 Tumi no betumi anya nkɛntɛnso a emu yɛ den wɔ wɔn a wɔn adwene yɛ mmerɛw so. 463 00:44:31,380 --> 00:44:34,340 Wosusu ampa sɛ yɛbɛhunu wimhyɛnkafo bi a ɔwɔ ha sɛ ɔde yɛn bɛkɔ Alderaan? 464 00:44:34,420 --> 00:44:37,380 Wimhyɛnkafo a wɔde nneɛma fa mu a wɔsen biara no mu dodow no ara yɛ nea wobehu wɔ ha. 465 00:44:37,460 --> 00:44:41,300 Hwɛ wo anammɔn nkutoo-- . beae yi betumi ayɛ basabasa kakra. 466 00:44:41,390 --> 00:44:43,140 Masiesie me ho ama biribiara. 467 00:44:47,060 --> 00:44:48,390 Bra, R2. 468 00:45:38,940 --> 00:45:42,450 - Hei. Yɛnsom wɔn su wɔ ha. - Dɛn? 469 00:45:42,530 --> 00:45:45,490 Wo droids-- wɔbɛtwɛn wɔ abɔnten. Yɛmpɛ wɔn wɔ ha. 470 00:45:45,570 --> 00:45:48,040 Twɛn fi adi wɔ nea ɔde mmirika tu mmirika no nkyɛn. Yɛmpɛ ɔhaw biara. 471 00:45:48,120 --> 00:45:50,120 Mefi me komam ne wo yɛ adwene, owura. 472 00:45:59,760 --> 00:46:01,260 Mebɛnya saa nneɛma no mu baako. 473 00:46:36,460 --> 00:46:39,170 - nnye wo ho. - Kafra. 474 00:46:41,170 --> 00:46:44,720 M’ani nnye wo nso ho. Wohwɛ wo ho ara kwa. 475 00:46:44,800 --> 00:46:49,390 Yɛyɛ mmarima a wɔhwehwɛ yɛn. Mewɔ owu asotwe wɔ nhyehyɛe ahorow 12 so. 476 00:46:49,470 --> 00:46:52,310 - a mɛhwɛ yiye saa bere no. - a wobewu! 477 00:46:52,390 --> 00:46:54,350 Saa abofra ketewa yi mfata mmɔdenbɔ no. 478 00:46:55,520 --> 00:46:56,690 Bra, ma memfa biribi mmrɛ wo. 479 00:47:24,340 --> 00:47:25,840 Me ho ye. 480 00:47:27,630 --> 00:47:31,720 Chewbacca ha ne ɔhokafo a odi kan wɔ hyɛn bi a ebia ɛbɛfata yɛn so. 481 00:47:36,640 --> 00:47:38,690 M’ani nnye sɛnea eyi te no ho. 482 00:47:53,490 --> 00:47:57,080 Han Solo na ɔkyerɛwee. Meyɛ captain a ɛyɛ Mfirihyia Apem Falcon no ho. 483 00:47:57,160 --> 00:48:00,380 Chewie ha ka kyerɛ me sɛ worehwehwɛ ama kwan a wɔbɛfa so akɔ Alderaan nhyehyɛe no mu. 484 00:48:00,460 --> 00:48:02,790 Yiw, ampa, sɛ ɛyɛ hyɛn a ɛde mmirika tu mmirika a. 485 00:48:02,880 --> 00:48:06,670 Hyɛn a ɛkɔ ntɛmntɛm? Wontee ho asɛm da Mfirihyia Apem Falcon no? 486 00:48:06,760 --> 00:48:08,380 So ɛsɛ sɛ meyɛ saa? 487 00:48:08,470 --> 00:48:11,640 Ɛyɛ hyɛn a ɛmaa Kessel tuu mmirika no wɔ nea ennu parsecs 12 mu. 488 00:48:13,640 --> 00:48:15,930 Matu mmirika asen ahemman nsoromma po so ahyɛn. 489 00:48:16,020 --> 00:48:18,020 Ɛnyɛ mpɔtam hɔ bulk cruisers no, ma w’adwene nkɔ wo so. 490 00:48:18,100 --> 00:48:20,270 Mereka ho asɛm Corellian po so ahyɛn akɛse no mprempren. 491 00:48:22,060 --> 00:48:24,110 Ɔyɛ ntɛmntɛm sɛnea ɛsɛ ma wo, akwakoraa. 492 00:48:25,150 --> 00:48:28,070 - ne adesoa no? - akwantufo nkoaa-- 493 00:48:28,150 --> 00:48:30,990 me ankasa, abarimaa no, droid abien... 494 00:48:32,120 --> 00:48:34,080 na wɔammisa nsɛm biara. 495 00:48:35,290 --> 00:48:37,160 So ɛyɛ mpɔtam hɔ ɔhaw bi? 496 00:48:37,250 --> 00:48:42,460 Momma yɛnka kɛkɛ sɛ yɛbɛpɛ sɛ yɛkwati ahemman a wɔde wɔn ho ahyɛ mu biara. 497 00:48:43,880 --> 00:48:46,630 Wiɛ, ɛno ne anifere ankasa, ɛnte saa? 498 00:48:46,710 --> 00:48:48,670 Na ɛbɛma woabɔ ka biribi foforo. 499 00:48:50,470 --> 00:48:52,260 10,000, ne nyinaa di kan. 500 00:48:53,970 --> 00:48:55,310 10,000 na ɛyɛ? 501 00:48:56,560 --> 00:48:59,140 Ɛkame ayɛ sɛ na yebetumi atɔ yɛn ankasa hyɛn de ayɛ saa. 502 00:48:59,230 --> 00:49:01,480 Nanso hena na ɔbɛtu no, abofra? Wo? 503 00:49:01,560 --> 00:49:03,650 Wobɔ kyakya sɛ metumi. Mennyɛ wimhyɛnkafo bɔne saa. 504 00:49:03,730 --> 00:49:06,150 Ɛnsɛ sɛ yɛtena ha tie-- 505 00:49:06,230 --> 00:49:09,110 Yebetumi atua wo 2,000 mprempren... 506 00:49:09,190 --> 00:49:12,490 de 15 ka ho bere a yedu Alderaan no. 507 00:49:13,240 --> 00:49:14,450 Dunson? 508 00:49:18,120 --> 00:49:20,410 Okay, mo mmarima no nyaa mo ho hyɛn. 509 00:49:20,500 --> 00:49:23,000 Yɛbɛkɔ bere a woasiesie wo ho ara pɛ. Docking Bay 94 na ɛwɔ hɔ. 510 00:49:23,080 --> 00:49:24,290 Aduɔkron anan. 511 00:49:25,840 --> 00:49:29,340 Ɛte sɛ nea obi mfiase sɛnea ɛbɛyɛ a w’ani begye wo nsaanodwuma ho. 512 00:49:30,840 --> 00:49:33,010 Ne nyinaa yɛ. Yɛbɛhwɛ mu. 513 00:49:44,860 --> 00:49:48,320 17,000 na ɛwɔ hɔ. Saa mmarima no ɛsɛ sɛ ɔyɛ obi a ne ho yeraw no ankasa. 514 00:49:48,400 --> 00:49:51,860 Eyi betumi agye me kɔn ankasa. San kɔ hyɛn no mu, siesie no. 515 00:49:52,950 --> 00:49:54,990 - a ehia se woton wo speeder. - a ennye hwee. 516 00:49:55,070 --> 00:49:57,120 Me nsan mma bio da de kɔ okyinnsoromma yi so bio. 517 00:49:58,490 --> 00:50:00,540 Worekɔ baabi, Solo? 518 00:50:00,790 --> 00:50:03,790 Yiw, Adifudepɛ. Sɛnea ɛte no, . Ná merekɔhwɛ w’adwumawura no ara kwa. 519 00:50:03,870 --> 00:50:06,130 Ka kyerɛ Jabba sɛ manya ne sika. 520 00:50:06,210 --> 00:50:08,130 Ɛyɛ nea aka akyi dodo. 521 00:50:08,210 --> 00:50:10,630 Anka ɛsɛ sɛ wutua no ka bere a wunya hokwan no. 522 00:50:10,710 --> 00:50:12,840 Jabba's de bo bi too wo ti so kɛse saa 523 00:50:12,930 --> 00:50:15,640 bounty hunter biara a ɔwɔ nsoromma kuw no mu bɛhwehwɛ wo... 524 00:50:17,300 --> 00:50:19,310 Mewɔ anigye sɛ midii kan huu wo. 525 00:50:19,390 --> 00:50:21,600 Yeah, nanso saa bere yi de, manya sika no. 526 00:50:21,680 --> 00:50:25,270 Sɛ wode ma me a, ebia me werɛ befi sɛ mahu wo. 527 00:50:25,350 --> 00:50:28,520 Menni bi wɔ me nkyɛn. Ka kyerɛ Jabba-- 528 00:50:28,570 --> 00:50:30,320 Jabba awie wo. 529 00:50:31,490 --> 00:50:33,780 Onni bere mma sum ase aguadifo 530 00:50:34,110 --> 00:50:38,200 a wɔtow wɔn nneɛma a wɔde mena no gu nea edi kan no sɛnkyerɛnne a ɛkyerɛ sɛ ɛyɛ Imperial cruiser. 531 00:50:36,740 --> 00:50:40,490 Me mpo ɛtɔ mmere bi a, meforo hyɛn. Wususuw sɛ na mewɔ biribi a mɛpaw? 532 00:50:40,580 --> 00:50:44,710 Wubetumi aka saa akyerɛ Jabba. Ebia ɔbɛfa wo hyɛn no nkutoo. 533 00:50:44,790 --> 00:50:46,920 Me funu a awu no so. 534 00:50:46,960 --> 00:50:48,130 Ɛno ne adwene no. 535 00:50:48,500 --> 00:50:52,210 Mede bere tenten ahwɛ eyi kwan. 536 00:50:52,420 --> 00:50:53,760 Mebɛbɔ kyakya sɛ woanya. 537 00:51:07,810 --> 00:51:09,440 Yɛpa wo kyɛw wɔ basabasayɛ no ho. 538 00:51:18,820 --> 00:51:21,870 Nea ɔsɔre tia adwene mu nhwehwɛmu no no dɔɔso kɛse. 539 00:51:21,950 --> 00:51:25,370 Ɛbɛkyɛ kakra ansa na yɛatumi yi nsɛm biara fi ne hɔ. 540 00:51:25,460 --> 00:51:29,040 Wɔawie sika a wɔde kɔtotɔ nneɛma a etwa to no. Nhyehyɛe ahorow no nyinaa yɛ adwuma. 541 00:51:29,130 --> 00:51:31,380 Ɔkwan bɛn na yɛbɛfa so? 542 00:51:31,460 --> 00:51:34,880 Ebia na obebua de kɔ ɔkwan foforo a wɔfa so gye nkurɔfo adwene so. 543 00:51:34,970 --> 00:51:36,590 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 544 00:51:36,680 --> 00:51:39,640 Misusuw sɛ bere aso sɛ yɛyɛ ɔyɛkyerɛ tumi a ɛwɔ saa gyinabea yi mu nyinaa. 545 00:51:39,720 --> 00:51:42,220 - hye wo kwan ma Alderaan. - a wode anigyee. 546 00:51:43,390 --> 00:51:45,430 To ɔpon no mu, R2. 547 00:51:47,520 --> 00:51:49,520 Hwɛ abɔnten no fã yi. 548 00:51:53,690 --> 00:51:56,320 Wɔato ɔpon no mu. Kɔ nea edi hɔ no so. 549 00:52:03,160 --> 00:52:05,870 Anka mɛpɛ sɛ me ne Owura Luke kɔ sen sɛ wobɛtena wo nkyɛn wɔ ha. 550 00:52:06,620 --> 00:52:10,080 Minnim nea ɔhaw yi fa ho, . nanso migye di sɛ ɛbɛyɛ sɛ ɛyɛ wo mfomso. 551 00:52:10,830 --> 00:52:12,420 Wohwɛ wo kasa. 552 00:52:14,460 --> 00:52:17,010 Ne nyinaa yɛ. Fa ma me. Mɛfa no. 553 00:52:17,840 --> 00:52:21,430 Hwɛ eyi. Efi bere a wɔyɛɛ XP-38 no bae, wɔnyɛ nea wɔhwehwɛ kɛkɛ. 554 00:52:21,510 --> 00:52:23,510 Ɛbɛyɛ nea ɛdɔɔso. 555 00:52:41,740 --> 00:52:46,160 Solo, fi hɔ fi hɔ, Solo! 556 00:52:46,290 --> 00:52:48,290 Ha yi ara, Jabba. 557 00:52:49,500 --> 00:52:51,040 Me deɛ, matwɛn wo. 558 00:52:51,460 --> 00:52:53,340 So wowɔ mprempren. 559 00:52:54,210 --> 00:52:56,340 Woansusuw sɛ mɛtu mmirika, ɛnte saa? 560 00:52:57,710 --> 00:53:01,430 Han, me babarima, w’abam bu. 561 00:53:02,050 --> 00:53:04,180 Adɛn nti na wontuaa me ka... 562 00:53:04,510 --> 00:53:07,100 na adɛn nti na wo fry Greedo ohiani? 563 00:53:07,980 --> 00:53:10,730 Jabba, bere foforo a wopɛ sɛ wo ne me kasa no, . wo ara bra bɛhwɛ me. 564 00:53:10,810 --> 00:53:12,190 Mfa saa twerps yi mu baako nkɔma. 565 00:53:12,230 --> 00:53:15,610 Han, mintumi nyɛ nneɛma a ɛnyɛ saa. 566 00:53:15,940 --> 00:53:18,610 Na sɛ obiara a ɔde sum ase gua maa me nso ɛ 567 00:53:18,900 --> 00:53:21,200 wɔde wɔn nneɛma guu sɛnkyerɛnne a edi kan no so 568 00:53:21,610 --> 00:53:23,910 a ɛfa Ahemman nsoromma hyɛn bi ho? 569 00:53:24,450 --> 00:53:26,330 Ɛnyɛ adwuma pa. 570 00:53:26,370 --> 00:53:29,790 Hwɛ, Jabba, mpo ɛtɔ da bi a meforo hyɛn. 571 00:53:31,040 --> 00:53:33,500 Wususuw sɛ na mewɔ biribi a mɛpaw? 572 00:53:33,580 --> 00:53:35,380 Nanso minyaa charter fɛfɛ a ɛnyɛ den. 573 00:53:35,460 --> 00:53:39,510 Metua ya back, plus kakra extra. Nea mihia ara ne bere kakra a ɛboro so. 574 00:53:39,590 --> 00:53:44,390 Han, me babarima, wo ne nea eye sen biara. 575 00:53:45,010 --> 00:53:47,510 Enti, sɛ wopɛ ɔha biara mu aduonu foforo a... 576 00:53:47,760 --> 00:53:49,770 Dunum, Jabba, na ɔyɛ. Mma nnpia no. 577 00:53:50,100 --> 00:53:51,730 Okay, ɔha biara mu dunum. 578 00:53:51,980 --> 00:53:53,730 Nanso, sɛ wodi me huammɔ bio a... 579 00:53:54,190 --> 00:53:56,900 Mede bo bi bɛto wo ti so kɛse saa, . 580 00:53:57,270 --> 00:54:00,990 worentumi nbɛn nhyehyɛe a anibuei wom. 581 00:54:01,610 --> 00:54:04,410 Jabba, wo yɛ onipa nwonwasoɔ. 582 00:54:05,950 --> 00:54:06,740 Bra so! 583 00:54:12,960 --> 00:54:16,670 Sɛ hyɛn no ntɛmntɛm te sɛ nea ɔrehoahoa ne ho a, . ɛsɛ sɛ yɛyɛ yiye. 584 00:54:40,360 --> 00:54:42,280 Hwɛ nwura afã bi a ɛyɛ. 585 00:54:42,360 --> 00:54:44,910 Ɔbɛyɛ .5 atwam hann ahoɔhare. 586 00:54:44,990 --> 00:54:47,780 Ebia ɔnyɛ sɛ nea ɔte sɛ pii, . nanso wanya no baabi a ɛho hia, abofra. 587 00:54:47,870 --> 00:54:50,870 Mayɛ nneɛma titiriw pii nsakrae ahorow a m’ankasa meyɛ. 588 00:54:50,950 --> 00:54:54,870 Nanso yɛapere yɛn ho kakra, enti sɛ wopɛ a kɔ hyɛn no mu kɛkɛ, yɛbɛfiri ha. 589 00:54:59,460 --> 00:55:00,960 Hello, owura. 590 00:55:09,890 --> 00:55:11,140 Ɔkwan bɛn so? 591 00:55:13,140 --> 00:55:15,140 Ɛyɛ yie, mmarima, momfa mo akodeɛ nhyɛ mu. 592 00:55:16,730 --> 00:55:19,360 Gyina saa hyɛn no. Blast wɔn. 593 00:55:29,160 --> 00:55:31,160 Chewie, yi yɛn fi ha! 594 00:55:32,580 --> 00:55:36,170 Oh, me. Ná me werɛ afi sɛnea metan ahunmu akwantu kɛse no. 595 00:55:54,980 --> 00:55:58,150 Ɛte sɛ nea ɛyɛ imperial cruiser. Yɛn akwantufo no ho yɛ hyew sen sɛnea na misusuw no. 596 00:55:58,230 --> 00:55:59,650 Kura wɔn mu. Angle na deflector kyɛm no... 597 00:55:59,730 --> 00:56:01,860 bere a mereyɛ akontaabu no ama ahurututu a ɛkɔ hann ahoɔhare so. 598 00:56:12,620 --> 00:56:15,500 Tra hɔ nnam. Ɛwɔ hɔ a, abien foforo reba. Wɔbɛbɔ mmɔden sɛ wɔbɛtwa yɛn. 599 00:56:15,580 --> 00:56:17,660 Dɛn nti na wuntu mmirika nsen wɔn? Wokaa sɛ saa adeɛ yi yɛ ntɛmntɛm. 600 00:56:17,750 --> 00:56:19,630 Hwɛ w'ano anyɛ saa a wobɛkɔ hu wo ho sɛ worehuruhuruw wɔ fie. 601 00:56:19,710 --> 00:56:23,130 Yɛbɛnya ahobammɔ sɛnea ɛsɛ bere a yɛahuruw akɔ hyperspace no pɛnkoro. 602 00:56:23,210 --> 00:56:25,090 Ɛno da nkyɛn a, minim akwan kakraa bi a wɔfa so yɛ nneɛma. Yɛbɛhwere 'em. 603 00:56:29,180 --> 00:56:31,220 Ɛha na anigye no fi ase. 604 00:56:31,300 --> 00:56:33,100 Bere tenten ahe ansa na woatumi ahuruw akɔ hann ahoɔhare so? 605 00:56:33,180 --> 00:56:36,100 Ɛbɛgye bere tiaa bi ansa na woanya coordinates a efi navicomputer no mu. 606 00:56:36,180 --> 00:56:37,770 So woredi agoru? Wɔ rate a wɔrenya mfaso no so? 607 00:56:37,850 --> 00:56:40,900 Akwantu a ɛfa hyperspace mu ɛnyɛ sɛ dustin' nnɔbae, abarimaa. 608 00:56:40,980 --> 00:56:43,440 Sɛ wɔanbu akontaa pɛpɛɛpɛ a, . anka yɛbɛtu afa nsoromma bi mu pɛɛ... 609 00:56:43,520 --> 00:56:47,150 anaasɛ wobɛhuruhuruw abɛn supernova dodo, . na ɛno bɛma w’akwantu no aba awiei ntɛmntɛm ankasa. 610 00:56:47,240 --> 00:56:49,610 - a ewo flashing no? - a yerehwere deflector kyɛm bi. 611 00:56:49,700 --> 00:56:52,660 Monkɔ kyekyere mo ho. Me deɛ, mɛyɛ ahurututu no akɔ hann ahoɔhare so. 612 00:57:13,640 --> 00:57:15,970 Yɛahyɛn Alderaan nhyehyɛe no mu. 613 00:57:16,970 --> 00:57:20,940 Amrado Tarkin a ɔyɛ ɔmanpanyin. Anka ɛsɛ sɛ mehwɛ kwan sɛ wobehu wo sɛ wokura Vader hama no. 614 00:57:21,020 --> 00:57:24,690 Mihuu wo hua fĩ no bere a wɔde me baa hyɛn no mu no. 615 00:57:26,320 --> 00:57:28,240 Charming kosi nea etwa to. 616 00:57:28,900 --> 00:57:30,820 Wonnim sɛnea ɛyɛɛ den sɛ mehunuu no... 617 00:57:30,900 --> 00:57:32,820 ahyɛde a wode wo nsa bɛhyɛ ase sɛ wɔmfa ntwa w’asetra mu. 618 00:57:32,910 --> 00:57:35,780 Ɛyɛ me nwonwa sɛ wunyaa akokoduru no sɛ w’ankasa wobɛfa asɛyɛde no. 619 00:57:35,870 --> 00:57:39,040 Princess Leia, ansa na wɔrekum wo... 620 00:57:39,120 --> 00:57:41,330 Mepɛ sɛ woyɛ me hɔho wɔ guasodeyɛ bi ase... 621 00:57:41,420 --> 00:57:44,420 ɛno na ɛbɛma saa ɔko gyinabea yi a ɛreyɛ adwuma. 622 00:57:44,500 --> 00:57:47,340 Nsoromma nhyehyɛe biara rennya akokoduru sɔre tia ɔhempɔn no mprempren. 623 00:57:48,010 --> 00:57:50,170 Dodow a wokyekyere wo nsa no mu den no, Tarkin... 624 00:57:50,260 --> 00:57:52,930 nsoromma nhyehyɛe dodow no ara bɛhwe ase afa wo nsateaa mu. 625 00:57:53,010 --> 00:57:55,760 Ɛnyɛ bere a yɛayɛ ɔyɛkyerɛ awie no tumi a ɛwɔ saa gyinabea yi mu. 626 00:57:56,430 --> 00:57:59,890 Ɔkwan bi so no, woasi gyinae okyinnsoromma yi a wɔpaw... 627 00:57:59,980 --> 00:58:02,100 ɛno na wɔbɛsɛe no kan. 628 00:58:02,190 --> 00:58:06,730 Esiane sɛ wompɛ sɛ wode yɛn bɛma nti ne beae a atuatewfo atrae no wɔ... 629 00:58:06,820 --> 00:58:09,610 Mapaw sɛ mɛsɔ ahwɛ saa station yi tumi a ɛsɛe ade... 630 00:58:09,690 --> 00:58:11,700 wɔ wo kurom okyinnsoromma Alderaan so. 631 00:58:12,700 --> 00:58:15,450 Dabi, Alderaan yɛ obi a ɔpɛ asomdwoe. Yenni akode biara. 632 00:58:15,530 --> 00:58:17,870 Wobɛpɛ sɛ wode w’ani si biribi foforo so? Asraafo a wɔde wɔn ani asi so? 633 00:58:17,950 --> 00:58:20,200 Afei bɔ nhyehyɛe no din. 634 00:58:22,080 --> 00:58:25,460 Mebrɛ sɛ mɛbisa eyi, . enti ɛbɛyɛ bere a etwa to. 635 00:58:26,340 --> 00:58:28,210 Ɛhe na atuatewfo atrae no wɔ? 636 00:58:31,760 --> 00:58:33,380 Dantooine na ɔkyerɛwee. 637 00:58:34,050 --> 00:58:35,840 Wɔn wɔ Dantooine so. 638 00:58:35,930 --> 00:58:39,310 Hɔ. Woahu, Awurade Vader? Obetumi ayɛ obi a ɔwɔ ntease. 639 00:58:39,390 --> 00:58:42,270 Toa so yɛ oprehyɛn no. Ebia wobɛtow tuo bere a woasiesie wo ho no. 640 00:58:42,350 --> 00:58:44,520 - Dɛn? - a wode wo ho to so dodo. 641 00:58:44,600 --> 00:58:47,060 Dantooine yɛ akyirikyiri dodo de ayɛ ɔyɛkyerɛ a etu mpɔn. 642 00:58:47,150 --> 00:58:51,740 Nanso mma ɛnhaw wo. Yɛbedi ho dwuma wo nnamfo atuatewfo no ntɛm ara. 643 00:58:54,150 --> 00:58:56,240 Fi ase hyɛ ogya a edi kan no ase. 644 00:59:19,600 --> 00:59:21,770 So wo ho ye? Dɛn na ɛyɛ bɔne? 645 00:59:23,180 --> 00:59:25,350 Metee basabasayɛ kɛse nka wɔ Force no mu... 646 00:59:25,440 --> 00:59:28,650 te sɛ nea nne ɔpepem pii mpofirim de ehu teɛɛm... 647 00:59:28,730 --> 00:59:30,690 na wɔyɛɛ wɔn komm mpofirim. 648 00:59:31,360 --> 00:59:33,440 Misuro sɛ biribi a ɛyɛ hu asi. 649 00:59:35,110 --> 00:59:37,410 Ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛkɔ so ayɛ w’apɔw-mu-teɛteɛ. 650 00:59:39,950 --> 00:59:42,370 Wo werɛ betumi afi wo haw ahorow ne saa ahemman slugs no. 651 00:59:42,450 --> 00:59:44,450 Meka kyerɛɛ wo sɛ mɛtu mmirika asen wɔn. 652 00:59:48,420 --> 00:59:50,500 Mma obiara nna me ase prɛko pɛ. 653 00:59:50,590 --> 00:59:54,010 Sɛnea ɛte biara no, ɛsɛ sɛ yɛkɔ Alderaan bɛyɛ nnɔnhwerew 0200. 654 01:00:02,560 --> 01:00:04,560 Afei hwɛ yie, R2. 655 01:00:13,940 --> 01:00:16,530 Ɔyɛɛ ade a ɛfata. Sɛ woteɛteɛm fa ho a, ɛrentumi mmoa wo. 656 01:00:16,610 --> 01:00:18,780 Ma no nnya bi. Ɛnyɛ nyansa sɛ wobɛhaw Wookiee bi. 657 01:00:18,860 --> 01:00:21,240 Nanso, owura, obiara nhaw ne ho ɛfa droid a ɛhaw adwene ho. 658 01:00:21,330 --> 01:00:25,910 Ɛno ne 'cause droid ntwe nkurɔfo nsa.' fi wɔn sockets mu bere a wɔahwere no. 659 01:00:26,000 --> 01:00:28,210 Wonim Wookiees sɛ wɔyɛ saa. 660 01:00:29,920 --> 01:00:31,750 Mihu w’asɛm no, owura. 661 01:00:31,840 --> 01:00:35,510 Mehyɛ nyansa sɛ wɔmfa ɔkwan foforo a wɔbɛfa so ayɛ, R2. Ma Wookiee no nni nkonim. 662 01:00:53,980 --> 01:00:57,610 Kae sɛ Jedi betumi ate Tumi no nka a ɛsen fa ne mu. 663 01:00:58,360 --> 01:01:00,700 - kyere se edi wo nneyoee so? - fã bi. 664 01:01:00,780 --> 01:01:02,700 Nanso edi w’ahyɛde nso so. 665 01:01:07,910 --> 01:01:12,170 Hokey nyamesom ahorow ne tete akode ahorow nyɛ nea ɛne blaster a ɛwɔ w’afã no nsɛ, abofra. 666 01:01:12,840 --> 01:01:14,550 Wonnye Tumi no nni, ɛnte saa? 667 01:01:15,380 --> 01:01:17,800 Kid, matu wimhyɛn afi ɔfã biako nsoromma kuw yi mu de kɔ foforo no so. 668 01:01:17,880 --> 01:01:19,800 Mehunuu nneɛma a ɛyɛ nwonwa pii... 669 01:01:19,880 --> 01:01:22,140 nanso minhuu biribiara da sɛnea ɛbɛyɛ a mɛgye adi... 670 01:01:22,220 --> 01:01:25,600 tumi biako a ɛwɔ tumi nyinaa wɔ hɔ biribiara a wodi so. 671 01:01:25,680 --> 01:01:29,810 Ahintasɛm ahoɔden afuw biara nni hɔ di me nkrabea so. 672 01:01:29,890 --> 01:01:32,770 Ne nyinaa yɛ pii nnaadaa a ɛnyɛ den ne nkwaseasɛm. 673 01:01:32,860 --> 01:01:35,730 Mehyɛ nyansa sɛ sɔ hwɛ bio, Luka. 674 01:01:37,440 --> 01:01:40,110 Saa bere yi de, gyae wo conscious self... 675 01:01:41,910 --> 01:01:44,160 na wɔyɛ ade wɔ awosu mu. 676 01:01:45,240 --> 01:01:48,700 Bere a blast shield no akɔ fam no, mintumi nhu. Ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ meko? 677 01:01:48,790 --> 01:01:51,250 W’ani betumi adaadaa wo. Mma nnye wɔn nni. 678 01:02:00,630 --> 01:02:02,970 Fa wo nkate trɛw mu. 679 01:02:17,400 --> 01:02:19,570 Woahu? Wubetumi ayɛ. 680 01:02:19,650 --> 01:02:21,320 Mefrɛ no anigye. 681 01:02:21,400 --> 01:02:24,030 Wɔ me suahu mu no, . biribiara nni hɔ a wɔfrɛ no luck. 682 01:02:24,110 --> 01:02:26,370 Nea eye atia remote yɛ ade biako. 683 01:02:26,450 --> 01:02:29,450 Eye tia ateasefo, . ɛno yɛ biribi foforo. 684 01:02:30,580 --> 01:02:32,580 Yɛreba Alderaan so. 685 01:02:35,920 --> 01:02:38,630 Metee biribi nka ampa. Ɛkame ayɛ sɛ na mitumi hu remote no. 686 01:02:38,710 --> 01:02:43,130 Ɛno yɛ. Woagye wo anammɔn a edi kan a wobɛfa so akɔ wiase kɛse bi mu. 687 01:02:48,310 --> 01:02:49,890 Aane? 688 01:02:49,970 --> 01:02:51,980 Yɛn scout po so ahyɛn no adu Dantooine. 689 01:02:52,060 --> 01:02:53,980 Wohuu atuatewfo atrae bi nkae... 690 01:02:54,060 --> 01:02:56,440 nanso wobu akontaa sɛ ɛte saa ayɛ amamfõ bere tenten ni. 691 01:02:56,520 --> 01:02:59,900 Mprempren wɔreyɛ dwumadi a ɛtrɛw nhyehyɛe ahorow a atwa ho ahyia no mu nhwehwɛmu. 692 01:03:00,900 --> 01:03:03,490 Ɔdii atoro. Ɔdii atoro kyerɛɛ yɛn. 693 01:03:03,570 --> 01:03:07,280 Meka kyerɛɛ wo sɛ ɔrennyɛ saa da wɔ adwempa mu yi atuatew no ma. 694 01:03:08,620 --> 01:03:10,410 Gyae no ntɛm ara. 695 01:03:13,750 --> 01:03:16,460 Gyina hɔ, Chewie, gyina hɔ. Ɛha na yɛrekɔ. Twitwa wɔ sublight engine ahorow no mu. 696 01:03:19,130 --> 01:03:20,300 Nea ɛyɛ-- 697 01:03:23,380 --> 01:03:25,590 Yɛafi hyperspace mu aba akɔhyɛ meteor shower mu... 698 01:03:25,680 --> 01:03:27,090 okyinnsoromma ketewa bi a ɛbɔ. 699 01:03:27,180 --> 01:03:29,510 - enni charts no mu biara so. - a ewo ho? 700 01:03:29,600 --> 01:03:31,930 Yɛn gyinabea no teɛ, . gye sɛ Alderaan biara nni hɔ. 701 01:03:32,020 --> 01:03:34,270 - a ewo he? - ne dee merebɔ mmɔden sɛ mɛka akyerɛ wo. 702 01:03:34,350 --> 01:03:36,190 Ɛnni hɔ. Wɔabɔ no akɔ. 703 01:03:36,270 --> 01:03:38,980 - Dɛn? Sɛn? - a Ahemman no asɛe no. 704 01:03:39,060 --> 01:03:41,280 Nsoromma kuw no nyinaa antumi ansɛe okyinnsoromma yi nyinaa. 705 01:03:41,360 --> 01:03:43,940 Anka ebegye po so ahyɛn apem a ogya ahoɔden pii sen me-- . 706 01:03:45,490 --> 01:03:47,740 - hyɛn foforo bi wɔ hɔ a ɛreba mu. - Ebia wonim dee esii. 707 01:03:47,820 --> 01:03:49,160 Ɛyɛ ahemman ɔkofo. 708 01:03:51,160 --> 01:03:53,790 - dii yen akyi. - Dabi Ɛyɛ ɔkofoɔ a ɔko tiawa. 709 01:03:53,870 --> 01:03:56,040 Bases biara nni ha a atwa ha ho ahyia. Ɛhe na efi bae? 710 01:03:59,290 --> 01:04:02,050 Sure yɛ sɛ wode ahopere rekɔ. Sɛ wɔkyerɛ yɛn a, yɛwɔ ɔhaw mu. 711 01:04:02,130 --> 01:04:04,260 Ɛnyɛ sɛ metumi aboa no a. Chewie, jam ne transmissions. 712 01:04:04,340 --> 01:04:07,720 - ma no nkɔ. Ɛyɛ akyirikyiri dodo wɔ baabi a wobetumi ayɛ. - a ennye bere tenten. 713 01:04:11,560 --> 01:04:14,810 Ɔkofo a ne kɛse te saa ntumi nnya eyi kɔ ahunmu tɔnn wɔ n’ankasa mu. 714 01:04:14,890 --> 01:04:17,560 Ɛbɛyɛ sɛ ɔyerae, . ayɛ convoy anaa biribi bi fã. 715 01:04:17,640 --> 01:04:20,560 Ɔnnyɛ obi a ɔbɛka ne ho bere tenten a ɛbɛma yɛatumi aka yɛn ho asɛm akyerɛ obiara. 716 01:04:23,030 --> 01:04:24,940 Ɔde n’ani kyerɛ saa ɔsram ketewa no. 717 01:04:25,030 --> 01:04:27,570 Metumi anya no ansa na wadu hɔ. Ɛkame ayɛ sɛ ɔwɔ range mu. 718 01:04:29,070 --> 01:04:31,240 Ɛno nyɛ ɔsram biara. 719 01:04:31,330 --> 01:04:34,700 - a eye ahunmu gyinabea. - kesee dodo sɛ ɛbɛyɛ ahunmu gyinabea. 720 01:04:38,000 --> 01:04:40,460 Mewɔ atenka bɔne paa wɔ eyi ho. 721 01:04:40,540 --> 01:04:42,420 Dane hyɛn no. 722 01:04:42,500 --> 01:04:44,760 Aane. Misusuw sɛ woayɛ no yiye. Full reverse. 723 01:04:44,840 --> 01:04:53,760 Chewie, lock wɔ tumi a ɛboa no mu. 724 01:04:55,770 --> 01:04:57,730 Dɛn nti na yɛda so ara rekɔ so? 725 01:04:57,810 --> 01:04:59,650 Wɔakyere yɛn wɔ tractor beam mu. Ɛretwe yɛn akɔ mu. 726 01:04:59,730 --> 01:05:01,400 Ɛsɛ sɛ biribi wɔ hɔ a wubetumi ayɛ. 727 01:05:01,480 --> 01:05:04,230 Biribiara nni hɔ a metumi ayɛ. Mewɔ tumi a edi mũ mu. Ɛsɛ sɛ meto mu. 728 01:05:04,320 --> 01:05:05,820 Wɔrennya me a ntɔkwaw biara nni mu. 729 01:05:10,360 --> 01:05:13,950 Worentumi nni nkonim, nanso ɛwɔ hɔ akwan foforo a wɔfa so yɛ ntɔkwaw. 730 01:05:30,550 --> 01:05:32,720 Clear Bay 327 na ɛwɔ hɔ. 731 01:05:32,800 --> 01:05:35,180 Yɛrebue magnetic field no mu. 732 01:05:49,780 --> 01:05:51,700 Kɔ mo gyinabea ahorow no so. Wo ne me mmra. 733 01:05:56,330 --> 01:05:59,750 To abɔnten so kyɛm nyinaa mu. To abɔnten so kyɛm nyinaa mu. 734 01:06:01,420 --> 01:06:02,420 Aane? 735 01:06:02,500 --> 01:06:05,500 Yɛakyere po so hyɛn bi a ɛde nneɛma fa mu a ɛrehyɛn mu Alderaan nhyehyɛe no nkae. 736 01:06:05,590 --> 01:06:09,420 Ne agyiraehyɛde ne hyɛn bi de hyia a ɛpaee ne kwan fii Mos Eisley. 737 01:06:09,510 --> 01:06:13,340 Ɛbɛyɛ sɛ wɔrebɔ mmɔden sɛ wɔbɛsan aba nhyehyɛe a wowiae no de kɔmaa ɔhemmaa no. 738 01:06:13,430 --> 01:06:16,510 Ebia ɔda so ara wɔ mfaso bi ma yɛn. 739 01:06:21,520 --> 01:06:24,860 Bue 1, 5, 7 ne 9. Gyae charge. 740 01:06:32,360 --> 01:06:34,110 Obiara nni hyɛn no mu, owura. 741 01:06:34,200 --> 01:06:36,990 Sɛnea log no kyerɛ no, adwumayɛfo no hyɛn a wɔagyaw hɔ bere a efii ase no ara pɛ. 742 01:06:37,740 --> 01:06:40,580 Ɛbɛyɛ sɛ ɛyɛ ade a wɔde twetwe nkurɔfo. Wɔatow guankɔbea pod pii agu. 743 01:06:40,660 --> 01:06:42,620 - a wohunuu droids bi? - Dabi, owura. 744 01:06:42,710 --> 01:06:44,580 Sɛ ebi wɔ hɔ a, . ɛbɛyɛ sɛ wɔtow gui nso. 745 01:06:44,670 --> 01:06:48,170 Soma adwumayɛfo a wɔyɛ scanning wɔ hyɛn no mu. Mepɛ sɛ wɔhwɛ hyɛn yi fã biara mu. 746 01:06:48,250 --> 01:06:49,510 Yiw, owura. 747 01:06:49,590 --> 01:06:51,170 Me te biribi nka... 748 01:06:51,260 --> 01:06:53,720 a presence a mentee nka fi saa bere no-- 749 01:06:56,430 --> 01:06:59,850 Ma me scanning crew bi mmra ha. Mepɛ sɛ wɔhwɛ hyɛn yi fã biara mu. 750 01:07:08,820 --> 01:07:10,820 Obiara nni ha. 751 01:07:19,700 --> 01:07:21,830 Boy, ɛyɛ lucky sɛ wowɔ saa adan yi mu. 752 01:07:21,910 --> 01:07:25,040 Mede wɔn di dwuma de fa sum ase aguadi. Menyɛ da na misusuw sɛ mɛfa sum ase akɔfa me ho wɔ 'em mu. 753 01:07:25,120 --> 01:07:26,330 Eyi yɛ fɛwdi. 754 01:07:26,420 --> 01:07:28,960 Sɛ metumi atu mpo a, . Anka merentumi ntwa tractor dua no ho da. 755 01:07:29,040 --> 01:07:30,380 Gyae saa asɛm no ma me. 756 01:07:30,460 --> 01:07:33,510 Damn ɔkwasea. Ná minim sɛ wobɛka saa. 757 01:07:33,590 --> 01:07:37,090 Hena na ɔyɛ ɔkwasea kɛse, . ɔkwasea anaa ɔkwasea a ɔdi n’akyi? 758 01:07:46,690 --> 01:07:50,360 Hyɛn no nyinaa yɛ wo dea. Sɛ scanner ahorow no a fa biribiara, bɔ amanneɛ ntɛm ara. 759 01:07:51,940 --> 01:07:53,440 Ne nyinaa yɛ. Momma yɛnkɔ. 760 01:08:08,130 --> 01:08:10,130 Hey, wɔ fam hɔ. 761 01:08:11,800 --> 01:08:13,800 So wubetumi de eyi ama yɛn nsa? 762 01:08:22,180 --> 01:08:24,640 TK-421, adɛn nti na wo nni wo post no so? 763 01:08:25,810 --> 01:08:27,810 TK-421, so woyɛ mfonini? 764 01:08:39,820 --> 01:08:42,780 Fa w’adwuma no di dwuma. Yɛanya transmitter bɔne bi. Mɛhwɛ nea metumi ayɛ. 765 01:09:00,590 --> 01:09:03,010 Wɔ ne nteɛteɛm no ntam na wo blasting biribiara... 766 01:09:03,100 --> 01:09:05,140 ɛyɛ nwonwa sɛ station no nyinaa nnim sɛ yɛwɔ ha. 767 01:09:05,220 --> 01:09:08,520 Fa wɔn bra. Mepɛ sɛ wɔko tẽẽ sɛ wobɛwiawia wo ho akɔ akyirikyiri. 768 01:09:08,600 --> 01:09:10,400 Yɛahu kɔmputa no afiri no, owura. 769 01:09:10,480 --> 01:09:13,520 Plug in. Ɛsɛ sɛ otumi kyerɛ ahemman no ntam nkitahodi nyinaa ase. 770 01:09:24,700 --> 01:09:28,210 Wahu controls a ɛkɔ power beam no so ɛno na ɛkura hyɛn no wɔ ha. 771 01:09:28,290 --> 01:09:31,170 Ɔbɛbɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ beae pɔtee no pue wɔ monitor no so. 772 01:09:31,250 --> 01:09:35,500 Wɔde tractor beam no abɔ mu de kɔ reactor titiriw no so wɔ mmeae ason. 773 01:09:35,590 --> 01:09:38,630 Tumi a ɛyera wɔ terminal ahorow no biako so bɛma hyɛn no atumi afi hɔ. 774 01:09:41,390 --> 01:09:44,640 Minsusuw sɛ mo mmarimaa no betumi aboa. Ɛsɛ sɛ me nkutoo kɔ. 775 01:09:44,720 --> 01:09:48,140 Nea wobɛka biara. Mayɛ nea ɛboro saa Meyɛɛ apam wɔ akwantu yi mu dedaw. 776 01:09:48,230 --> 01:09:52,100 - pɛ sɛ me ne wo kɔ. - nya abotare, Luka. Hwɛ droid ahorow no. 777 01:09:52,190 --> 01:09:54,150 Ɛsɛ sɛ wɔde ma dwoodwoo... 778 01:09:54,230 --> 01:09:57,440 anaasɛ nsoromma nhyehyɛe afoforo behu amane nkrabea koro no ara a ɛbaa Alderaan so. 779 01:09:57,530 --> 01:10:00,860 Wo nkrabea da so ara wɔ hɔ ɔkwan soronko bi a ɛfa me de ho. 780 01:10:04,410 --> 01:10:06,410 Tumi no bɛka wo ho... 781 01:10:06,490 --> 01:10:07,910 bere nyinaa. 782 01:10:17,420 --> 01:10:19,720 Wokaa saa, Chewie. 783 01:10:19,800 --> 01:10:22,220 Ɛhe na wututuu saa tetefo nneɛma dedaw no? 784 01:10:23,260 --> 01:10:24,850 Ben yɛ onipa kɛse. 785 01:10:24,930 --> 01:10:27,890 - kese wo se wode yen ye ahokyere mu. - mante se wode adwene biara ma. 786 01:10:27,970 --> 01:10:31,020 Biribiara ye sen sɛ wobɛsɛn hɔ kɛkɛ. twaa ho hyia retwɛn sɛ 'em bɛfa yɛn. 787 01:10:31,100 --> 01:10:33,440 Wodwene sɛ hena na-- . 788 01:10:33,520 --> 01:10:36,770 - ne edeen? - me suro sɛ me nnim yie, owura. 789 01:10:36,860 --> 01:10:39,440 Ɔse, "Mahu no," . na ɔkɔ so ka bio sɛ, "Ɔwɔ ha." 790 01:10:39,530 --> 01:10:42,150 Hwan? Hena na wahu? 791 01:10:42,240 --> 01:10:44,990 - Ɔhemmaa Leia. - a ewo ahemmaa? Ɔwɔ ha? 792 01:10:45,070 --> 01:10:46,780 - Ɔhene babaa? - a ewo he? 793 01:10:46,870 --> 01:10:48,790 Ɔhene babaa? Dɛn na ɛrekɔ so? 794 01:10:54,210 --> 01:10:57,000 Ɔfa 5, Detention Block AA-23. 795 01:11:01,800 --> 01:11:04,470 Misuro sɛ wayɛ nhyehyɛe sɛ wɔbɛtwa mu. 796 01:11:04,550 --> 01:11:07,550 Oh, dabi. Ɛsɛ sɛ yɛyɛ biribi. 797 01:11:07,640 --> 01:11:10,100 - edeen na woreka ho asem? - a droids no ye ne dea. 798 01:11:10,180 --> 01:11:12,100 Ɔno ne nea ɔwɔ nkrasɛm no mu. Ɛsɛ sɛ yɛboa no. 799 01:11:12,180 --> 01:11:15,060 Mma nnya adwene biara a ɛyɛ serew. Akwakoraa no pɛ sɛ yɛtwɛn wɔ ha. 800 01:11:15,150 --> 01:11:18,440 Ná onnim sɛ ɔwɔ ha. Hwehwɛ ɔkwan bi a wobɛfa so akɔ saa detention block no mu. 801 01:11:18,520 --> 01:11:20,980 - a mennkɔ baabiara. - a wobekum no. 802 01:11:21,070 --> 01:11:24,660 Wokaa sɛ wompɛ sɛ wobɛtwɛn kɛkɛ sɛ wɔbɛkyere no. Seesei wopɛ sɛ wotra hɔ? 803 01:11:24,740 --> 01:11:27,830 Nantew a wɔrekɔ baabi a wɔde wɔn guu afiase no nyɛ nea na ɛwɔ m’adwene mu. 804 01:11:27,910 --> 01:11:30,740 - Nanso wobekum no. - a eye sen me. 805 01:11:38,460 --> 01:11:39,840 Ɔyɛ ɔdefo. 806 01:11:42,420 --> 01:11:43,840 Sikanya? 807 01:11:44,510 --> 01:11:48,550 Ɔdefo, tumidifo. Sɛ wobɛyɛ saa a gye no, na akatua no bɛyɛ-- . 808 01:11:48,640 --> 01:11:51,430 - edeen? - Wiɛ, yie sene sɛdeɛ wobɛtumi asusu ho. 809 01:11:51,520 --> 01:11:53,520 Mennim. Mitumi susuw ho kakra. 810 01:11:53,600 --> 01:11:55,690 - a wobegye no. - a eye me yie. 811 01:11:55,770 --> 01:11:57,270 Wobɛyɛ saa. 812 01:11:57,350 --> 01:11:59,820 Ɛyɛ yie, abofra. Ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛka eyi ho asɛm yiye. 813 01:11:59,900 --> 01:12:01,900 - Ne nyinaa yɛ. - ne wo nhyehyeee? 814 01:12:02,900 --> 01:12:05,400 3PO, fa saa binders no ma me wɔ hɔ, . wobɛyɛ? 815 01:12:06,950 --> 01:12:08,370 Yoo. 816 01:12:09,030 --> 01:12:10,990 Afei, mede eyinom bɛto wo so. 817 01:12:12,120 --> 01:12:15,330 Okay, Han, wode saa nneɛma no ahyɛ. 818 01:12:16,370 --> 01:12:18,880 Mma ɛnhaw wo, Chewie. Misusuw sɛ minim nea ɔwɔ wɔ n’adwenem. 819 01:12:18,960 --> 01:12:21,380 Owura Luke, owura, fa kyɛ me sɛ mebisaa... 820 01:12:21,460 --> 01:12:24,720 nanso dɛn na ɛsɛ sɛ me ne R2 yɛ sɛ wohu yɛn wɔ ha a? 821 01:12:24,800 --> 01:12:28,640 - a woto pon no mu. - Na anidasoɔ sɛ wɔnni blasters. 822 01:12:28,720 --> 01:12:30,760 Ɛno nyɛ awerɛhyem kɛse. 823 01:12:51,070 --> 01:12:55,700 517 na wɔde scan control. 517 na wɔde scan control. 824 01:13:22,110 --> 01:13:24,440 Mintumi nhu biribiara wɔ saa dade kyɛw yi mu. 825 01:13:55,850 --> 01:13:58,560 - wei nnyɛ adwuma. - nti na woanka saa kane? 826 01:13:58,640 --> 01:14:00,640 Mekaa saa kan no ampa. 827 01:14:15,620 --> 01:14:18,830 Ɛhe na wode eyi... ade yi rekɔ? 828 01:14:18,910 --> 01:14:21,670 Nneduafo a wɔde wɔn fi Cell Block 1138 mu. 829 01:14:23,000 --> 01:14:24,920 Wɔammɔ me amanneɛ. 830 01:14:25,000 --> 01:14:27,000 Ɛho behia sɛ mepopa ho. 831 01:14:33,340 --> 01:14:35,890 - hwε yie! Ɔyɛ obi a wagyae! - a obetetew yen nyinaa mu! 832 01:15:00,250 --> 01:15:01,000 Hwɛ yiye. 833 01:15:11,550 --> 01:15:14,010 Ɛsɛ sɛ yehu cell bɛn wo hemmaa yi wɔ mu. 834 01:15:14,090 --> 01:15:16,300 Ɛha na-- 2187. Wokɔ na kɔfa no. 835 01:15:16,390 --> 01:15:18,390 Mekura wɔn wɔ ha. 836 01:15:22,310 --> 01:15:24,940 Biribiara wɔ tumi ase. Tebea a ɛyɛ nea ɛfata. 837 01:15:25,020 --> 01:15:26,230 Deɛn na ɛsiiɛ? 838 01:15:26,310 --> 01:15:28,230 Na akode a ɛnyɛ adwuma yiye kakra... 839 01:15:28,320 --> 01:15:30,650 nanso biribiara ayɛ pɛpɛɛpɛ mprempren. 840 01:15:30,730 --> 01:15:33,990 Yɛn ho ye. Yɛn nyinaa ho ye wɔ ha mprempren. Meda wo ase. 841 01:15:34,070 --> 01:15:36,740 - Wo ho te sɛn? - a woresoma squad bi akɔ soro. 842 01:15:37,740 --> 01:15:40,910 Negative, asɛmmɔne. Yɛwɔ reactor leak wɔ ha mprempren. 843 01:15:40,990 --> 01:15:44,920 Ma yɛn simma kakraa bi na yɛmfa ntoto mu. Leak kɛse, asiane kɛse. 844 01:15:45,000 --> 01:15:47,580 Hwan ni? Dɛn ne wo operating number? 845 01:15:50,000 --> 01:15:53,470 Nkɔmmɔbɔ a ɛyɛ mfonoe ɔkwan biara so. Luke, yɛbɛnya company! 846 01:16:07,100 --> 01:16:09,650 So ɛnyɛ wo tiaa kakra ma ahum sraani bi? 847 01:16:11,020 --> 01:16:12,530 Oh, atade a wɔhyɛ no. 848 01:16:13,940 --> 01:16:16,030 Me ne Luke Skywalker a ɔyɛ adwuma wɔ hɔ. Mewɔ ha sɛ merebɛgye wo. 849 01:16:16,110 --> 01:16:19,160 - wo ne hwan? - ma ha se meregye wo. Me deɛ, mewɔ wo R2 unit no. 850 01:16:19,240 --> 01:16:21,200 - a me ne Ben Kenobi wɔ ha. - Ben Kenobi na ɔyɛ? Ɔwɔ he? 851 01:16:21,290 --> 01:16:22,370 Bra so. 852 01:16:24,370 --> 01:16:27,580 - wa ha. - Obi-Wan Kenobi na ɔyɛ? 853 01:16:28,290 --> 01:16:31,670 - den na ɛma wodwene saa? - a ewosow wo Tumi no mu. 854 01:16:31,750 --> 01:16:35,590 Bere a etwa to a metee nka no na ɛwɔ me wura dedaw no anim. 855 01:16:35,670 --> 01:16:38,140 Akyinnye biara nni ho sɛ ɛbɛyɛ sɛ wawu saa bere yi. 856 01:16:38,220 --> 01:16:40,640 Mmu Tumi no adewa. 857 01:16:41,680 --> 01:16:44,980 Jedifo no ase atɔre. Wɔn gya no afi amansan no mu. 858 01:16:45,810 --> 01:16:48,400 Wo, m’adamfo, ne nea aka nyinaa wɔn som ho asɛm. 859 01:16:49,190 --> 01:16:50,400 Aane. 860 01:16:50,480 --> 01:16:53,980 Yɛwɔ kɔkɔbɔ a ɛfa ntɛmpɛ ho wɔ Detention Block AA-23 mu no. 861 01:16:54,650 --> 01:16:57,200 Ɔhemmaa no? Fa afã horow no nyinaa to w’ani so. 862 01:16:57,280 --> 01:17:00,990 Obi-Wan wɔ ha. Tumi no ka ne ho. 863 01:17:01,070 --> 01:17:03,910 Sɛ woka no yiye a, . ɛnsɛ sɛ wɔma no kwan ma oguan. 864 01:17:03,990 --> 01:17:07,500 Guankɔbea nyɛ ne nhyehyɛe. Ɛsɛ sɛ me ne no nkutoo hyia. 865 01:17:16,800 --> 01:17:18,340 Fa wo ho kɔ m’akyi. Fa wo ho kɔ m’akyi. 866 01:17:29,730 --> 01:17:32,520 Hwɛ wo benkum so. Wɔsiane kɔɔ afiase dan no mu. 867 01:17:35,530 --> 01:17:38,450 - ntumi mfiri saa kwan no so. - a wotwaa yen kwan koro no ara a wode guan no. 868 01:17:38,530 --> 01:17:41,070 Ebia wobɛpɛ sɛ ɛsan kɔ wo afiase dan mu, . Wo Ɔkorɔn. 869 01:17:43,620 --> 01:17:45,790 - C-3PO a wode wo ho. C-3PO na ɛwɔ hɔ. - yiw, owura? 870 01:17:45,870 --> 01:17:49,370 So akwan foforo bi wɔ hɔ a wobetumi afa so afi mu cell bay no? Wɔatwa yɛn mu. 871 01:17:51,540 --> 01:17:53,790 Ná ɛno ne dɛn? Mansuasua. 872 01:17:53,880 --> 01:17:57,340 Mekaa sɛ nhyehyɛe ahorow nyinaa ayɛ wɔbɔɔ no kɔkɔ sɛ wowɔ hɔ, owura. 873 01:17:57,420 --> 01:17:59,970 Ɔkwan titiriw a wɔfa so kɔ mu no ɛte sɛ nea ɛno nkutoo ne ɔkwan a wɔfa so kɔ mu anaasɛ wofi mu. 874 01:18:00,050 --> 01:18:02,300 Nsɛm afoforo a ɛwɔ wo level so nyinaa wɔabara. 875 01:18:02,390 --> 01:18:04,970 Bue wo ho wɔ hɔ. Bue wo ho wɔ hɔ. 876 01:18:05,930 --> 01:18:07,640 Oh, dabi. 877 01:18:07,720 --> 01:18:09,350 Ɔkwan foforo biara nni hɔ a wobɛfa so afi mu. 878 01:18:14,900 --> 01:18:17,110 Mintumi nsiw wɔn kwan daa. Afei dɛn? 879 01:18:17,190 --> 01:18:20,740 Eyi yɛ ogye bi. Bere a wobaa ha no, . so na wunni nhyehyɛe biara a wode befi adi? 880 01:18:20,820 --> 01:18:22,870 Ɔno ne amemene no, ɔdɔfo. 881 01:18:22,950 --> 01:18:24,700 Wiɛ, mannyɛ-- . 882 01:18:25,830 --> 01:18:29,370 - edeen na woreyɛ? - a ewo se obi gye yen were. 883 01:18:31,500 --> 01:18:33,380 Wɔ nwura a wɔde gu mu no mu, flyboy. 884 01:18:40,840 --> 01:18:41,880 Kɔ mu kɔ mu! 885 01:18:43,050 --> 01:18:46,050 Kɔ mu, wo oaf kɛse a wo ho yɛ nwonwa. Nea wote hua mfa me ho. 886 01:18:47,100 --> 01:18:49,600 Kɔ mu, na mma ɛnhaw wo wɔ ho. 887 01:18:51,600 --> 01:18:53,100 Abeawa a ɔyɛ nwonwa. 888 01:18:55,230 --> 01:18:58,440 Either me deɛ mɛkum no, . anaasɛ m’afi ase repɛ n’asɛm. 889 01:18:59,940 --> 01:19:01,900 Kɔ mu kɔ mu. 890 01:19:14,580 --> 01:19:18,050 Na nwura a wɔde gu mu no yɛ adwene a ɛyɛ nwonwa ankasa. 891 01:19:18,130 --> 01:19:20,590 Hwɛ hua a ɛyɛ nwonwa bɛn ara ni woahu. 892 01:19:23,130 --> 01:19:25,390 Momma yemfi ha. 893 01:19:25,470 --> 01:19:27,810 - twe wo ho fi ha. - Dabi, twɛn. 894 01:19:34,600 --> 01:19:37,020 Wo werɛ mfi! Masɔ ahwɛ dedaw! Wɔde magnet ahyɛ mu. 895 01:19:37,110 --> 01:19:39,360 Fa saa ade no to nkyɛn! Wobɛma wɔakum yɛn nyinaa! 896 01:19:39,440 --> 01:19:41,400 Ampa ara, Wo Som. 897 01:19:41,490 --> 01:19:43,820 Hwɛ, na mewɔ biribiara so tumi kɔsii sɛ wode yɛn kɔɔ fam ha. 898 01:19:43,900 --> 01:19:46,870 Ɛnyɛ sɛ ɛbɛgye wɔn akyɛ sɛnea ɛbɛyɛ a yebehu nea ɛtoo yɛn. 899 01:19:46,950 --> 01:19:48,240 Ebetumi ayɛ nea enye koraa. 900 01:19:52,790 --> 01:19:54,080 Ɛyɛ bɔne sen saa. 901 01:19:54,160 --> 01:19:57,250 - bi te ase wo ha. - ne wo nsusuwii. 902 01:19:58,170 --> 01:20:00,130 Biribi twaa me nan ho kɛkɛ. 903 01:20:01,840 --> 01:20:04,880 - Hwɛ. So wuhuu saa? - Dɛn? 904 01:20:26,530 --> 01:20:28,030 Abɔfra! Luka! 905 01:20:40,840 --> 01:20:42,550 Fa wo ho hyɛ eyi mu! 906 01:20:42,630 --> 01:20:45,050 Fa wo ho to so! Me tuo no ayɛ jam. 907 01:20:45,130 --> 01:20:47,890 - Ɛhe? - a ewo baabiara! 908 01:21:20,500 --> 01:21:22,130 Boa no! 909 01:21:22,210 --> 01:21:24,210 - Deɛn na ɛsiiɛ? - Mennim. 910 01:21:24,300 --> 01:21:27,130 Ɛmaa me gyaee kɛkɛ na ɛyerae. 911 01:21:33,140 --> 01:21:35,180 Minyaa eyi ho atenka bɔne. 912 01:21:41,270 --> 01:21:44,440 - afasuo no retu! - bɔ mmɔden na fa biribi brace no. 913 01:21:53,410 --> 01:21:54,950 Boa me. 914 01:22:07,670 --> 01:22:09,340 Twɛn kakra. 915 01:22:11,390 --> 01:22:14,430 3PO na ɛyɛ! Bra mu, 3PO! 916 01:22:15,640 --> 01:22:17,180 3PO na ɛyɛ! 917 01:22:17,270 --> 01:22:19,310 Ɛhe na na obetumi akɔ? 918 01:22:23,520 --> 01:22:25,690 Fa w’adwuma no di dwuma. Hwɛ sɛnea ɔno. 919 01:22:28,150 --> 01:22:29,650 Hwɛ, ɛhɔ. 920 01:22:32,110 --> 01:22:34,450 Wɔyɛ abɔdamfo. Wɔde wɔn ani kyerɛ afiase level. 921 01:22:34,530 --> 01:22:36,450 Sɛ wopere wo ho a, ebia wobɛkyere wɔn. 922 01:22:36,540 --> 01:22:38,040 Di m’akyi. 923 01:22:41,750 --> 01:22:43,790 Wogyina hɔ wɛn. 924 01:22:48,010 --> 01:22:49,340 Bra so. 925 01:22:57,640 --> 01:23:00,930 Anigye yi nyinaa abunkam amansin ahorow a ɛwɔ me yɔnko a ɔwɔ ha no mu. 926 01:23:01,020 --> 01:23:04,150 Sɛ ɛnhaw wo a, mɛpɛ sɛ meyɛ saa fa no sian kɔ nsiesie. 927 01:23:04,230 --> 01:23:05,810 Ne nyinaa yɛ. 928 01:23:17,990 --> 01:23:20,700 3PO na ɛyɛ. Bra mu, 3PO. 929 01:23:20,790 --> 01:23:22,080 3PO na ɛyɛ. 930 01:23:22,160 --> 01:23:25,000 - a wode wo ho to soro. - Mentumi. 931 01:23:25,080 --> 01:23:27,000 Ɛhe na na obetumi akɔ? 3PO na ɛyɛ. 932 01:23:28,380 --> 01:23:30,210 3PO, wobɛba mu? 933 01:23:30,960 --> 01:23:33,220 Wɔnnyɛ ha. Ɛbɛyɛ sɛ biribi ato wɔn. 934 01:23:33,300 --> 01:23:35,510 Hwɛ sɛ wɔakyere wɔn anaa. Ka wo ho. 935 01:23:39,770 --> 01:23:42,770 Ade biako na ɛyɛ nokware. Yɛn nyinaa bɛyɛ teateaa kɛse. 936 01:23:45,060 --> 01:23:47,400 - a wode wo ho to so. - a merebɔ mmɔden. 937 01:23:52,690 --> 01:23:56,110 Aseda nka Onyankopɔn sɛ wonnyaa wɔn. Ɛhe na na wobetumi akɔ? 938 01:23:58,620 --> 01:24:00,990 "Fa comlink no di dwuma"? Oh, me. 939 01:24:01,080 --> 01:24:03,040 Me werɛ fii. Midum no. 940 01:24:07,210 --> 01:24:09,340 - wo ho, owura? - 3PO na woagye? 941 01:24:10,300 --> 01:24:12,920 - a yeanya haw bi. - komm na tie me. 942 01:24:13,010 --> 01:24:16,760 Tow nwura a wɔtow gu no nyinaa mu wɔ detention level no so. So woyɛ mfonini? 943 01:24:16,840 --> 01:24:23,640 Tow nwura a wɔtow gu no nyinaa mu wɔ detention level no so! 944 01:24:23,730 --> 01:24:26,480 Dabi, to wɔn nyinaa mu. Ka wo ho! Oh, dabi. 945 01:24:37,950 --> 01:24:39,450 Dɛn? 946 01:24:40,490 --> 01:24:42,410 Woyɛɛ kɛse, 3PO! 947 01:24:42,490 --> 01:24:44,870 Tie wɔn asɛm. Wɔrewuwu, R2. 948 01:24:44,960 --> 01:24:46,960 Dome me dade nipadua no. Ná menyɛ ntɛmntɛm sɛnea ɛsɛ. 949 01:24:47,040 --> 01:24:50,340 Ne nyinaa yɛ me mfomso. Me wura hiani no. 950 01:24:50,420 --> 01:24:52,000 Yɛn nyinaa ho ye. Woyɛɛ kɛse! 951 01:24:52,960 --> 01:24:56,800 Hei! Bue nhyɛso siesie hatch no on unit number-- Yɛwɔ he? 952 01:24:56,880 --> 01:25:00,260 3263827 na ɛwɔ hɔ. 953 01:25:46,020 --> 01:25:49,600 Sɛ yebetumi akwati mmea afotu foforo biara a, . ɛsɛ sɛ yetumi fi ha. 954 01:25:49,690 --> 01:25:51,560 Momma yɛnkɔ baabiara. 955 01:25:52,730 --> 01:25:54,940 Ɛhe na worekɔ? 956 01:25:55,030 --> 01:25:56,530 Twɛn! Wɔbɛte! 957 01:25:58,530 --> 01:26:00,450 Bra ha, wo ohufo kɛse. 958 01:26:00,530 --> 01:26:02,200 - Chewie, bra ha. - Tie. 959 01:26:03,080 --> 01:26:05,830 Minnim onipa ko a woyɛ anaa baabi a wufi bae... 960 01:26:05,910 --> 01:26:08,750 nanso efi saa bere yi rekɔ no, . woyɛ sɛnea meka kyerɛ wo no, ɛyɛ? 961 01:26:09,670 --> 01:26:12,580 Hwɛ, Wo Som, . momma yɛmfa ade biako nsiesie. 962 01:26:12,670 --> 01:26:15,340 Megye ahyɛdeɛ firi onipa baako pɛ hɔ-- me. 963 01:26:16,050 --> 01:26:17,970 Ɛyɛ nwonwa sɛ woda so te ase. 964 01:26:18,050 --> 01:26:21,260 So obi benya kapet kɛse a ɛnam yi fi me kwan so? 965 01:26:21,340 --> 01:26:23,640 Akatua biara nni hɔ a ɛfata eyi. 966 01:26:33,860 --> 01:26:35,770 Mesrɛ wo, ma me amanneɛbɔ daa. 967 01:26:35,860 --> 01:26:36,940 Nifa. 968 01:26:39,110 --> 01:26:42,410 - a wonim dee ere so? - Ebia eye drill foforo. 969 01:26:47,410 --> 01:26:49,450 Woahu saa VT-16 foforo no? 970 01:26:49,540 --> 01:26:52,000 Aane. Mmarima afoforo no bi na wɔreka ho asɛm akyerɛ me. 971 01:26:52,080 --> 01:26:54,000 Wɔka sɛ ɛyɛ ade a ɛsɛ sɛ wohu ankasa. 972 01:26:54,080 --> 01:26:56,090 Ná ɛno ne dɛn? 973 01:26:56,170 --> 01:26:59,420 Ɛnyɛ hwee. Mframa a wɔde fi nipadua mu. Mma ɛnhaw wo wɔ ho. 974 01:27:04,430 --> 01:27:06,470 - wo ho na owo. - C-3PO, wo copy? 975 01:27:06,560 --> 01:27:07,640 Yiw, owura. 976 01:27:07,720 --> 01:27:09,600 - a wo ho ye? - seesei deɛ. 977 01:27:09,680 --> 01:27:12,060 Yɛwɔ hangar kɛse no mu wɔ hyɛn no atifi fam. 978 01:27:14,020 --> 01:27:15,650 Yɛwɔ wo atifi pɛɛ. Gyina hɔ. 979 01:27:15,730 --> 01:27:18,530 Wobaa saa adeɛ no mu? Woyɛ akokoduru sen sɛnea na misusuw no. 980 01:27:18,610 --> 01:27:20,610 Kama. Bra so. 981 01:27:24,110 --> 01:27:25,910 Ɛyɛ wɔn. Blast wɔn. 982 01:27:27,120 --> 01:27:28,910 San kɔ hyɛn no mu! 983 01:27:28,990 --> 01:27:30,950 - ehe na woreko? - esi pi se, ɔwɔ akokoduru. 984 01:27:31,040 --> 01:27:34,750 Papa bɛn na ɛbɛyɛ yɛn sɛ ɔma wokum ne ho a? Bra so. 985 01:27:59,650 --> 01:28:01,650 Misusuw sɛ yɛfaa ɔkwan a ɛnteɛ so. 986 01:28:06,620 --> 01:28:07,530 lock biara nni hɔ. 987 01:28:11,620 --> 01:28:14,540 - a ɛsɛ sɛ ɛkura wɔn mu kakra. - Ntɛm. Ɛsɛ sɛ yɛtwam. 988 01:28:14,620 --> 01:28:17,790 - hwehwe controls a wode trɛw bridge no mu. - me susu se me blasted no kɛkɛ. 989 01:28:17,880 --> 01:28:19,670 Wɔn nam so reba. 990 01:28:42,030 --> 01:28:43,690 Ɛha yi, kura eyi mu. 991 01:28:59,880 --> 01:29:01,090 Ɛha na wɔba. 992 01:29:12,470 --> 01:29:14,020 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya anigye. 993 01:29:20,150 --> 01:29:24,150 Yesusuw sɛ ebia wɔrepaapae. Ebia wɔwɔ Level 5 ne 6 mprempren, owura. 994 01:29:38,960 --> 01:29:41,000 Ɛhe na na wobetumi akɔ? 995 01:29:44,710 --> 01:29:46,630 To apon a wɔde bɔ ɔtopae no mu. 996 01:29:53,760 --> 01:29:56,230 Bue apon a wɔde bɔ nneɛma no. Bue apon a wɔde bɔ nneɛma no. 997 01:30:14,580 --> 01:30:19,370 Me deɛ, matwɛn wo, Obi-Wan. Yehyia bio awiei koraa no. 998 01:30:20,120 --> 01:30:21,830 Mprempren kurukuruwa no awie. 999 01:30:21,920 --> 01:30:24,130 Bere a migyaw wo hɔ no, na meyɛ osuani no ara kwa. 1000 01:30:24,210 --> 01:30:26,590 Seesei me ne owura no. 1001 01:30:26,670 --> 01:30:28,670 Bɔne ho ɔbenfo nkutoo, Darth. 1002 01:30:48,990 --> 01:30:51,280 Wo tumi yɛ mmerɛw, akwakoraa. 1003 01:30:51,360 --> 01:30:55,030 Worentumi nni nkonim, Darth. Sɛ wobɔ me a... 1004 01:30:55,120 --> 01:30:58,500 Mebɛyɛ obi a ɔwɔ tumi kɛse sen sɛnea wubetumi asusuw ho. 1005 01:31:05,960 --> 01:31:08,010 Anka ɛnsɛ sɛ wosan ba. 1006 01:31:33,740 --> 01:31:35,370 So ɛnyɛ sɛ yefii apontow yi ase kɛkɛ? 1007 01:31:38,120 --> 01:31:40,370 - edeen na ekuraa wo mu? - tuu mmirika hyiaa nnamfo dedaw bi. 1008 01:31:40,450 --> 01:31:42,960 - hyɛn no nyinaa ye? - te se okay, se yebetumi adu ho a. 1009 01:31:43,040 --> 01:31:45,170 Mewɔ anidaso sɛ akwakoraa no nyaa tractor no beam no kɔ fam. 1010 01:31:59,680 --> 01:32:00,890 Hwɛ. 1011 01:32:04,600 --> 01:32:06,560 Bra, R2. Yɛrekɔ. 1012 01:32:08,230 --> 01:32:09,360 Afei ne yɛn hokwan. Kɔ! 1013 01:32:39,470 --> 01:32:43,180 Bra so! 1014 01:32:43,270 --> 01:32:46,400 - Luke, ɛyɛ akyiri dodo! - pae ɔpon no mu, abofra! 1015 01:32:56,030 --> 01:32:57,570 Mmirikatu, Luka, tu mmirika. 1016 01:33:01,490 --> 01:33:05,960 Mewɔ anidaso sɛ saa akwakoraa no maa tractor beam no baa fam, . anaasɛ eyi bɛyɛ akwantu tiawa. Bɔ no! 1017 01:33:37,530 --> 01:33:39,450 Yɛreba wɔn awɛmfo po so ahyɛn no so. 1018 01:33:39,530 --> 01:33:42,950 Kura wɔn mu. Angle deflector no anim kyɛm bere a merebɔ atuo atitiriw no so. 1019 01:33:52,130 --> 01:33:54,130 Minnye nni sɛ wakɔ. 1020 01:33:57,720 --> 01:33:59,550 Na biribiara nni hɔ a anka wubetumi ayɛ. 1021 01:34:00,340 --> 01:34:02,640 Bra, adamfo. Yɛnnya nnya mfii eyi mu. 1022 01:34:19,360 --> 01:34:21,740 Wo mu, abofra? Okay, tra hɔ nnam. 1023 01:34:32,580 --> 01:34:33,710 Ɛha na wɔba. 1024 01:34:51,730 --> 01:34:53,560 Wɔreba mu ntɛmntɛm dodo! 1025 01:35:01,570 --> 01:35:05,410 - a yeahwere lateral controls no. - Nha wo ho. Ɔbɛkura mu. 1026 01:35:06,910 --> 01:35:08,950 Tie me, akokoaa? Munkura mu. 1027 01:35:31,060 --> 01:35:32,640 Nyaa no. Minyaa no! 1028 01:35:32,730 --> 01:35:35,150 Ɔkɛseɛ, abofra. Mma nnyɛ cocky. 1029 01:35:36,320 --> 01:35:38,110 Mmienu foforo da so ara wɔ hɔ. 1030 01:36:11,980 --> 01:36:14,520 - ne no. Yɛyɛɛ saa. - na yeyoo no. 1031 01:36:15,770 --> 01:36:18,320 Boa. Misusuw sɛ mereyɛ melting. Eyi nyinaa yɛ wo mfomso. 1032 01:36:26,070 --> 01:36:27,740 So wɔwɔ akyirikyiri? 1033 01:36:27,830 --> 01:36:30,200 Wɔayɛ ahurututu no ara kwa akɔ hyperspace mu. 1034 01:36:30,870 --> 01:36:34,290 Wogye di sɛ homing beacon no wɔ ahobammɔ wɔ wɔn hyɛn no mu? 1035 01:36:35,500 --> 01:36:37,880 Mede me ho reto asiane a ɛyɛ hu mu, Vader. 1036 01:36:37,960 --> 01:36:39,880 Ná eyi wɔ adwuma a eye sen saa. 1037 01:36:40,090 --> 01:36:42,210 Ɛnyɛ nkwagye a enye koraa, ɛnte saa? 1038 01:36:42,920 --> 01:36:46,010 Wunim, ɛtɔ mmere bi a m’ankasa mpo ho dwiriw me. 1039 01:36:46,090 --> 01:36:48,430 Ɛno nte sɛ nea ɛyɛ den dodo. 1040 01:36:48,510 --> 01:36:52,180 Wɔmaa yɛn kwan ma yɛkɔ. Ɛno nkutoo ne nea ɛwɔ hɔ nkyerɛkyerɛmu a ɛfa sɛnea ɛyɛ mmerɛw sɛ yebeguan no ho. 1041 01:36:52,270 --> 01:36:55,060 - frɛ saa sɛ ɛyɛ mmerɛw? - a woredi yen akyi. 1042 01:36:55,140 --> 01:36:56,980 Ɛnyɛ hyɛn yi, onuawa. 1043 01:36:58,190 --> 01:37:00,730 Anyɛ yiye koraa no, nsɛm a ɛwɔ R2 da so ara yɛ nea enni dɛm. 1044 01:37:00,820 --> 01:37:03,280 Dɛn na ɛho hia saa? Dɛn na ɔsoa? 1045 01:37:03,360 --> 01:37:05,570 Mfiridwuma mu akenkan ahorow no a ɛwɔ saa ɔko gyinabea no mu. 1046 01:37:06,570 --> 01:37:09,870 Mewɔ anidaso sɛ bere a data no yɛ analysed mmerɛwyɛ bi betumi ahu. 1047 01:37:09,950 --> 01:37:13,330 - a ennya nwiei. - eye ma me, onuabaa. 1048 01:37:13,410 --> 01:37:16,790 Mennyɛ eyi mu mma wo ɔman anidan no, . na menni mu mma wo, Princess. 1049 01:37:16,870 --> 01:37:19,750 Mehwɛ kwan sɛ wobetua me ka yiye. Sika no nti na mewɔ mu. 1050 01:37:19,840 --> 01:37:22,050 Ɛho nhia sɛ wohaw wo ho wɔ w’akatua ho. 1051 01:37:22,130 --> 01:37:25,050 Sɛ sika ne nea w’ani gye ho nyinaa a, . afei ɛno ne nea wobɛnya. 1052 01:37:28,220 --> 01:37:30,140 W’adamfo no yɛ ɔsraani a wɔabɔ no ka ankasa. 1053 01:37:30,220 --> 01:37:33,470 Misusuw sɛ ebia odwen ho ampa anaa biribiara ho... anaa obiara. 1054 01:37:34,560 --> 01:37:36,060 Me dwene ho. 1055 01:37:42,690 --> 01:37:44,320 Enti... 1056 01:37:44,400 --> 01:37:46,320 dɛn na wususuw wɔ ne ho, Han? 1057 01:37:46,400 --> 01:37:48,280 Mebɔ mmɔden sɛ merenyɛ saa, abofra. 1058 01:37:49,110 --> 01:37:50,410 Papa. 1059 01:37:53,790 --> 01:37:56,750 Nanso, wanya honhom pii. 1060 01:37:58,830 --> 01:38:01,920 Wodwene sɛn? Wosusu sɛ princess ne guy te sɛ me-- . 1061 01:38:02,000 --> 01:38:02,630 Dabi. 1062 01:38:50,260 --> 01:38:53,470 Wowɔ ahobammɔ. Bere a yɛtee ho asɛm no Alderaan, na yesuro nea enye koraa. 1063 01:38:53,550 --> 01:38:55,470 Yenni bere mma awerɛhow, Ɔsahene. 1064 01:38:55,560 --> 01:38:58,560 Ɛsɛ sɛ wode nsɛm no di dwuma wɔ saa R2 unit yi mu de boa ma wɔyɛ ntua no ho nhyehyɛe. 1065 01:38:58,640 --> 01:39:00,640 Ɛyɛ yɛn anidaso koro pɛ. 1066 01:39:21,750 --> 01:39:24,460 - Aane. - a yerebɛn okyinnsoromma Yavin no. 1067 01:39:24,540 --> 01:39:26,880 Atuatewfo atrae no wɔ ɔsram bi so wɔ ɔfã a ɛwɔ akyirikyiri no. 1068 01:39:26,960 --> 01:39:28,960 Yɛresiesie yɛn ho sɛ yɛbɛtwa okyinnsoromma yi ho ahyia. 1069 01:39:37,970 --> 01:39:40,060 Ɔko gyinabea no yɛ nea wɔabɔ ho ban kɛse... 1070 01:39:40,140 --> 01:39:43,600 na okura ogya tumi ɛboro nsoromma kuw no fã. 1071 01:39:44,310 --> 01:39:48,400 Wɔayɛ ne ahobammɔ ahorow no atwa ho ahyia ntua kɛse a ɛkɔ so tẽẽ. 1072 01:39:48,480 --> 01:39:53,740 Ɛsɛ sɛ ɔkofo ketewaa a ɔyɛ ɔbarima biako tumi sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛhyɛn akyi ahobammɔ no mu. 1073 01:39:55,490 --> 01:39:59,290 Fa kyɛ me sɛ mebisae, owura, nanso mfaso bɛn na ɛwɔ so so wɔn a wɔko tia animtiaabu a wɔko tia saa? 1074 01:39:59,370 --> 01:40:03,960 Ahemman no nsusuw sɛ ɔyɛ ketewaa bi, . onipa biako ɔkofo sɛ ɔbɛyɛ ahunahuna biara... 1075 01:40:04,040 --> 01:40:06,040 anaasɛ anka wobenya ahobammɔ a emu yɛ den. 1076 01:40:06,880 --> 01:40:10,170 Nhyehyɛe ahorow no mu nhwehwɛmu a Ɔhemmaa Leia na ɔde mae... 1077 01:40:10,260 --> 01:40:13,340 ada mmerɛwyɛ bi adi wɔ ɔko gyinabea hɔ. 1078 01:40:14,180 --> 01:40:16,140 Ɔkwan a wɔbɛfa so ayɛ no renyɛ mmerɛw. 1079 01:40:16,220 --> 01:40:19,390 Wɔhwehwɛ sɛ woyɛ maneuver tẽẽ wɔ saa amena yi mu... 1080 01:40:19,470 --> 01:40:22,100 na skim nsu no ani kosi saa bere yi. 1081 01:40:22,940 --> 01:40:25,650 Beae a wɔde wɔn ani asi so no tɛtrɛtɛ yɛ mita abien pɛ. 1082 01:40:25,730 --> 01:40:29,400 Ɛyɛ hyɛn gyinabea ketewaa bi a wɔde mframa a ɛyɛ hyew gu mu wɔ hyɛn gyinabea kɛse no ase pɛɛ. 1083 01:40:30,650 --> 01:40:33,860 Shaft no di anim tẽẽ de kɔ reactor nhyehyɛe no so. 1084 01:40:33,950 --> 01:40:36,700 A hit a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ bɛhyɛ aseɛ ayɛ nkɔnsɔnkɔnsɔn adeyɛ... 1085 01:40:36,780 --> 01:40:38,990 a ɛsɛ sɛ ɛsɛe gyinabea no. 1086 01:40:39,080 --> 01:40:42,620 Hit a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ nkutoo na ɛbɛyɛ saa hyehyɛ nkɔnsɔnkɔnsɔn a wɔde yɛ ade. 1087 01:40:42,700 --> 01:40:45,870 Wɔde ray-shielded na ɛyɛ shaft no, . enti ɛsɛ sɛ wode proton torpedoes di dwuma. 1088 01:40:45,960 --> 01:40:48,130 Ɛno ntumi nyɛ yiye, wɔ kɔmputa mpo fam. 1089 01:40:48,210 --> 01:40:52,010 Dabi, ɛnte saa. Ná metaa yɛ nantwinini aniwa womp rats wɔ me T-16 mu wɔ fie. 1090 01:40:52,090 --> 01:40:54,510 Wɔn kɛse nsen mita abien pii. 1091 01:40:54,590 --> 01:40:57,760 Afei man mo po so ahyɛn, . na ma Tumi no nka mo ho. 1092 01:41:06,020 --> 01:41:08,610 Okyinnsoromma no a wɔde ahoɔhare a ɛsen biara twa ho hyia. 1093 01:41:09,270 --> 01:41:12,990 Ɔsram a ɛwɔ atuatewfo gyinabea bɛba wɔ range mu wɔ simma 30 mu. 1094 01:41:13,070 --> 01:41:15,700 Eyi bɛyɛ da a wɔbɛkae bere tenten. 1095 01:41:15,780 --> 01:41:17,780 Ɛahu Kenobi awiei... 1096 01:41:17,870 --> 01:41:20,450 na ɛrenkyɛ na wɔahu atuatew no awiei. 1097 01:41:26,210 --> 01:41:28,630 Wimhyɛn mu adwumayɛfo nyinaa, monhwɛ mo gyinabea ahorow. 1098 01:41:34,920 --> 01:41:38,050 Enti, wunyaa w’akatua na worekɔ kɛkɛ, ɛnde? 1099 01:41:38,140 --> 01:41:40,140 Ɛte saa. Aane. 1100 01:41:41,220 --> 01:41:43,850 Minyaa ɛka dedaw bi Me gotta pay off ne saa nneɛma yi. 1101 01:41:43,930 --> 01:41:48,020 Sɛ manyɛ saa mpo a, wunsusuw sɛ anka mɛyɛ saa ɔkwasea a ɔbɛbata ha, ɛnte saa? 1102 01:41:48,100 --> 01:41:51,730 Adɛn nti na wo ne yɛn mmra? Wo ho akokwaw yiye wɔ ntɔkwaw mu. Yebetumi de ya adi dwuma. 1103 01:41:51,820 --> 01:41:54,820 Bra so. Dɛn nti na wonhwɛ baabiara? 1104 01:41:54,900 --> 01:41:57,570 Wunim nea ɛrebɛba, . nea wɔsɔre tia. 1105 01:41:57,650 --> 01:42:00,450 Wobetumi de wimhyɛnkafo pa te sɛ wo adi dwuma. Woredan w’akyi akyerɛ wɔn. 1106 01:42:00,530 --> 01:42:02,950 Nea eye bɛn ara na ɛyɛ akatua sɛ wo nni hɔ a wode bedi dwuma a? 1107 01:42:03,040 --> 01:42:06,000 Ɛno da nkyɛn a, saa ɔko gyinabea no a wɔbɛtow ahyɛ so ɛnyɛ m’adwene a ɛfa akokoduru ho. 1108 01:42:06,080 --> 01:42:09,000 Ɛte sɛ... obi a okum ne ho kɛse. 1109 01:42:10,380 --> 01:42:13,630 Ne nyinaa yɛ. Wiɛ, hwɛ wo ho so, Han. 1110 01:42:13,710 --> 01:42:16,380 Misusuw sɛ ɛno ne nea wo ho akokwaw sen biara, . ɛnte saa? 1111 01:42:16,470 --> 01:42:17,840 Hey, Luka, na woayɛ. 1112 01:42:21,140 --> 01:42:23,510 Ma Tumi no nka wo ho. 1113 01:42:30,020 --> 01:42:33,230 Dɛn na worehwɛ? Minim nea mereyɛ. 1114 01:42:37,650 --> 01:42:40,110 Wimhyɛnkafo a wɔkɔ mo gyinabea ahorow no nyinaa. 1115 01:42:49,040 --> 01:42:51,290 - edeen na eye? - ne Han. 1116 01:42:51,380 --> 01:42:53,880 Mennim. Misusuwii ankasa sɛ ɔbɛsesa n’adwene. 1117 01:42:53,960 --> 01:42:57,510 Ɛsɛ sɛ ɔfa n’ankasa kwan so. Obiara ntumi npaw mma no. 1118 01:42:58,510 --> 01:43:00,970 Me yam a anka Ben wɔ ha. 1119 01:43:08,980 --> 01:43:10,980 Bue main launch tubes. 1120 01:43:11,980 --> 01:43:13,900 Main launch tubes a wɔrebue, owura. 1121 01:43:13,980 --> 01:43:15,650 Hey, Luka! 1122 01:43:15,730 --> 01:43:18,940 - a ɛyɛ Biggs! - a mennye nni. Ɔkwan bɛn so na ya? 1123 01:43:19,030 --> 01:43:21,110 - a woreba soro? - a me ne wo beba soro ha. 1124 01:43:21,200 --> 01:43:23,530 - so me anya nsɛm a mɛka akyerɛ wo. - a ewo wim nantew. 1125 01:43:25,200 --> 01:43:27,120 So wugye di sɛ wubetumi adi hyɛn yi ho dwuma? 1126 01:43:27,200 --> 01:43:30,620 Owura, Luke ne kwae mu wimhyɛnkafo a oye sen biara wɔ nsasesin a ɛwɔ akyi no mu. 1127 01:43:31,330 --> 01:43:33,830 - beye ne nyinaa yie. - aseda, owura. Mebɛbɔ mmɔden. 1128 01:43:33,920 --> 01:43:37,840 Gotta kɔ hyɛn no mu. Yɛbɛte wo nyinaa nsɛm bere a yɛasan aba no, eye? 1129 01:43:37,920 --> 01:43:40,670 Hey, Biggs, na woayɛ saa. Meka kyerɛɛ wo sɛ mɛyɛ no da bi. 1130 01:43:40,760 --> 01:43:43,760 Ɛbɛyɛ te sɛ tete mmere, Luka. Wɔrensiw yɛn kwan da. 1131 01:43:46,640 --> 01:43:49,560 Ɛte sɛ nea wo R2 unit yi a wɔaboro no kakra. Wopɛ sɛ wonya foforo? 1132 01:43:49,640 --> 01:43:52,810 Ɛnyɛ w’asetra so. Saa droid no ne me wɔafa nneɛma pii mu. 1133 01:43:52,900 --> 01:43:53,940 Wo ho ye, R2? 1134 01:43:55,560 --> 01:43:56,980 Papa. 1135 01:43:58,030 --> 01:44:00,780 Gold squadron, fi ase tu kwan. 1136 01:44:01,450 --> 01:44:04,450 Fa sɛn so denneennen, R2. Ɛsɛ sɛ wosan ba. 1137 01:44:06,330 --> 01:44:08,330 Anka worempɛ me nkwa sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛyɛ mfonoe no, ɛnte saa? 1138 01:44:56,670 --> 01:44:59,670 Luke, Tumi no bɛka wo ho. 1139 01:45:11,720 --> 01:45:15,230 Kɔkɔbɔ a wɔde ma wɔ standby. Owu Nsoromma a ɛrebɛn. 1140 01:45:15,310 --> 01:45:18,480 Bere a wɔabu akontaa sɛ wɔde bedu baabi a wɔtow tuo, . Simma 15 na ɛyɛ. 1141 01:45:31,580 --> 01:45:33,830 - ntaban nyinaa amanneɛbɔ wɔ. - Red 10 a egyina ho. 1142 01:45:33,910 --> 01:45:36,170 - Red Seven a egyina ho. - Red Mmiɛnsa a wogyina hɔ. 1143 01:45:36,250 --> 01:45:39,000 - Red Six gyina hɔ. - Red Nine a egyina ho. 1144 01:45:39,080 --> 01:45:41,130 - Red Mmienu a wogyina ho. - Red 11 a egyina ho. 1145 01:45:41,210 --> 01:45:43,170 Red Five a wogyina hɔ. 1146 01:45:44,510 --> 01:45:46,430 Lock S-foils wɔ ntua gyinabea. 1147 01:45:50,680 --> 01:45:52,680 Yɛretwam wɔ magnetic field no mu. 1148 01:45:52,760 --> 01:45:55,560 Kura mu denneennen. Fa wo deflectors no hyɛ mu. 1149 01:45:55,640 --> 01:45:57,100 Anim mmɔho abien. 1150 01:46:00,110 --> 01:46:01,900 Hwɛ sɛnea saa ade no kɛse te. 1151 01:46:01,980 --> 01:46:04,610 Twitwa nkɔmmɔbɔ no mu, Red Two. Fa ahoɔhare kɔtow hyɛ ahoɔhare so. 1152 01:46:07,990 --> 01:46:10,740 - wei ne, mmarimaa. - Red Leader, wei ne Sikakɔkɔɔ Kannifoɔ. 1153 01:46:10,820 --> 01:46:13,700 - me copy, Sikakɔkɔɔ Kannifoɔ. - a worefi ase ama target shaft no. 1154 01:46:13,790 --> 01:46:17,250 Yɛwɔ gyinabea. Me deɛ, mɛtwa twa axis no so na wɔtwe wɔn ogya no. 1155 01:46:31,680 --> 01:46:34,970 - ogya a emu ye den, boss, 23 degrees. - a mehunu no. Tena ase tra ase. 1156 01:46:42,400 --> 01:46:43,940 Eyi ne Red Five. Me deɛ, merekɔ mu. 1157 01:46:48,490 --> 01:46:49,490 Luka, twe kɔ soro! 1158 01:46:51,410 --> 01:46:53,490 - wo ho ye? - a woanoa kakra, nanso me ho ye. 1159 01:46:59,460 --> 01:47:03,380 Yɛkan atuatewfo ahyɛn 30, nanso ɛte saa nketewa wɔrekwati yɛn turbolasers. 1160 01:47:03,460 --> 01:47:05,380 Ɛsɛ sɛ yɛsɛe wɔn hyɛn kɔ hyɛn mu. 1161 01:47:05,460 --> 01:47:07,590 Fa adwumayɛfo no kɔ wɔn akofo no nkyɛn. 1162 01:47:10,130 --> 01:47:14,010 Hwɛ wo ho. Ogya pii fi mu reba saa abantenten a wɔde dannan nneɛma no nifa so. 1163 01:47:14,100 --> 01:47:15,390 Mewɔ so. 1164 01:47:15,470 --> 01:47:18,930 - a merekɔ mu Kata me so, Porkins. - a wo ne wo, Red Three. 1165 01:47:25,270 --> 01:47:27,070 Mewɔ ɔhaw bi wɔ ha. 1166 01:47:27,150 --> 01:47:28,570 - a wotu no. - a metumi akura mu. 1167 01:47:28,650 --> 01:47:30,820 - twe wo ho! - Dabi, me ho ye-- . 1168 01:47:34,990 --> 01:47:38,000 Atuatewfo atrae no bɛyɛ baabi a wobetumi atow atuo wɔ simma ason mu. 1169 01:47:41,830 --> 01:47:44,500 Luka, gye wo nkate di. 1170 01:47:52,340 --> 01:47:53,970 Squad akannifo... 1171 01:47:54,050 --> 01:47:56,100 yɛafa nsɛnkyerɛnne kuw foforo bi. 1172 01:47:56,180 --> 01:47:58,140 Atamfo akofo a wɔreba wo kwan so. 1173 01:47:58,220 --> 01:47:59,930 Me scope no yɛ nea enye. Minhu biribiara. 1174 01:48:00,020 --> 01:48:02,230 - fa wo visual scanning no. - ha na woba. 1175 01:48:05,480 --> 01:48:07,190 Woanya bi wɔ wo dua so. 1176 01:48:12,530 --> 01:48:13,410 Wɔabɔ me! 1177 01:48:14,870 --> 01:48:17,410 - a woafa baako. Hwɛ no. - a me ntumi nhunu. 1178 01:48:19,410 --> 01:48:21,160 Ɔwɔ me so denneennen. Mintumi nwosow no. 1179 01:48:22,830 --> 01:48:24,880 Mebɛba hɔ ara. 1180 01:48:37,050 --> 01:48:40,520 Akofo pii agyae wɔn ho mu fi kuw titiriw no mu. Wo ne me mmra. 1181 01:48:43,940 --> 01:48:47,060 - Fall in. Ahwease mu. - hwɛ w’akyi, Luka. 1182 01:48:47,150 --> 01:48:49,530 Akofo a wɔwɔ wo atifi, a wɔreba mu. 1183 01:48:55,740 --> 01:48:58,490 Wɔabɔ me, nanso ɛnyɛ bɔne. R2, hwɛ nea wubetumi de ayɛ. 1184 01:48:58,580 --> 01:49:00,740 Fa wo ho sɛn akyi hɔ. 1185 01:49:00,830 --> 01:49:03,500 Red Six, so wubetumi ahu Red Five? 1186 01:49:03,580 --> 01:49:06,000 Ogya a emu yɛ den wɔ hɔ. Red Five, wowɔ he? 1187 01:49:06,080 --> 01:49:07,540 Mintumi nwosow no. 1188 01:49:11,550 --> 01:49:13,090 Mewɔ ne so, Luke. 1189 01:49:16,300 --> 01:49:17,930 Fa wo ho to so, Biggs. Wowɔ he? 1190 01:49:24,940 --> 01:49:27,730 - aseda, Wedge. - a woto tuo pa, Wedge. 1191 01:49:27,810 --> 01:49:30,940 Red Leader, eyi ne Sikakɔkɔɔ Kannifo. Yɛrefi yɛn ntua mmirikatu no ase. 1192 01:49:32,780 --> 01:49:35,150 Meyɛ mfonini, Sikakɔkɔɔ Kannifo. Tu kɔ baabi a worekɔ. 1193 01:49:37,570 --> 01:49:39,870 Tra ntua nhyehyɛe mu. 1194 01:49:39,950 --> 01:49:42,790 Wɔahyɛ exhaust port no agyirae na wɔato mu. 1195 01:49:48,670 --> 01:49:55,130 Sesa tumi nyinaa to anim deflector screen so. 1196 01:49:59,850 --> 01:50:01,600 Wususuw sɛ atuo dodow ahe, Sikakɔkɔɔ Anum? 1197 01:50:01,680 --> 01:50:04,930 Ka sɛ atuo bɛyɛ 20, . ebi wɔ soro, ebi nso wɔ abantenten so. 1198 01:50:05,020 --> 01:50:07,850 Owu Nsoromma bɛyɛ nea ɛwɔ akyirikyiri wɔ simma anum mu. 1199 01:50:09,980 --> 01:50:13,030 Dan kɔ kɔmputa a wode w’ani si so so. 1200 01:50:15,490 --> 01:50:17,490 Kɔmputa no ayɛ nea wɔatoto mu. Nsɛnkyerɛnne a wobenya. 1201 01:50:19,820 --> 01:50:21,990 Atuo no. Wɔagyae. 1202 01:50:23,700 --> 01:50:26,250 Fa w’akyi deflectors no gyina pintinn. Hwɛ sɛnea atamfo akofo. 1203 01:50:26,330 --> 01:50:28,830 Wɔreba mu Marks abiɛsa wɔ 210. 1204 01:50:30,790 --> 01:50:32,960 M’ankasa mɛfa wɔn. Kata me so. 1205 01:50:33,050 --> 01:50:34,340 Yiw, owura. 1206 01:50:48,850 --> 01:50:51,310 - a ennye papa biara. Mintumi nnyɛ maneuver. - tena wo botae so. 1207 01:50:51,400 --> 01:50:53,320 - a yeben dodo. - tena wo botae so. 1208 01:50:55,070 --> 01:50:56,030 Gyae wo ho! 1209 01:50:59,030 --> 01:51:01,910 Sikakɔkɔɔ Anum ma Ɔkannifo Kɔkɔɔ, . Tiree a ɔhweree, Hutch a ɔhweree no. 1210 01:51:01,990 --> 01:51:04,370 - me copy, Sikakɔkɔɔ Kannifoɔ. - a wofiri akyi bae. 1211 01:51:10,710 --> 01:51:13,340 Yɛayɛ wɔn ntua no mu nhwehwɛmu, owura, . na asiane bi nso wɔ hɔ. 1212 01:51:13,420 --> 01:51:15,340 So ɛsɛ sɛ mema wo hyɛn no gyina hɔ? 1213 01:51:15,420 --> 01:51:18,300 Wobɛtu afi hɔ? Wɔ yɛn nkonimdi bere no mu? 1214 01:51:18,380 --> 01:51:20,880 Misusuw sɛ wubu wɔn hokwan ahorow no dodo. 1215 01:51:21,550 --> 01:51:23,600 Rebel base, simma abiɛsa na wɔreto mu. 1216 01:51:24,350 --> 01:51:26,220 Mmarimaa kɔkɔɔ, eyi ne Ɔkannifo Kɔkɔɔ. 1217 01:51:26,310 --> 01:51:28,020 Rendezvous wɔ agyiraehyɛde 6.1. 1218 01:51:28,100 --> 01:51:31,650 - wei ne Red Two a ɛretu akɔ wo nkyɛn. - Red Mmiɛnsa a wogyina hɔ. 1219 01:51:31,730 --> 01:51:33,690 Red Leader, eyi ne Base One. 1220 01:51:33,770 --> 01:51:36,440 Ma wo kuw no fã nkɔ baabi a wubetumi akɔ ama mmirikatu a edi hɔ no. 1221 01:51:36,530 --> 01:51:39,150 Kɔpi, Base One. Luke, fa Red Two ne Three. 1222 01:51:39,240 --> 01:51:42,570 Kura ha na twɛn me sɛnkyerɛnne sɛ wubefi wo mmirikatu ase. 1223 01:51:51,040 --> 01:51:52,250 Eyi ne no. 1224 01:51:56,800 --> 01:51:58,920 Ɛsɛ sɛ yetumi hu no mprempren. 1225 01:52:00,590 --> 01:52:02,380 Ma w’ani da hɔ mma saa akofo no. 1226 01:52:04,140 --> 01:52:06,560 Ntwitwiridii pii wɔ hɔ dodo. Red Five, wubetumi ahu wɔn? 1227 01:52:06,640 --> 01:52:09,640 - Nsɛnkyerɛnne biara nni ho-- Twɛn. Ɛreba wɔ .35 mu. - a mehunu won. 1228 01:52:11,190 --> 01:52:12,270 Mewɔ range mu. 1229 01:52:13,560 --> 01:52:15,270 Target no reba. 1230 01:52:17,860 --> 01:52:19,990 Fa wɔn sie simma kakraa bi kɛkɛ. 1231 01:52:20,820 --> 01:52:22,450 Close up formation. 1232 01:52:23,780 --> 01:52:25,950 Ɛkame ayɛ sɛ ɛwɔ hɔ. 1233 01:52:35,040 --> 01:52:38,300 - ma no nnyae. Wɔwɔ m’akyi pɛɛ. - a ɛkame ayɛ sɛ ɛwɔ hɔ. 1234 01:52:39,670 --> 01:52:41,340 Mintumi nkura wɔn mu. 1235 01:52:49,560 --> 01:52:50,310 Ɛwɔ akyirikyiri! 1236 01:52:54,810 --> 01:52:56,440 - a eye hit! - Negetifu. 1237 01:52:56,520 --> 01:52:58,610 Negetifu. Ɛnkɔ mu. 1238 01:52:58,690 --> 01:53:01,360 Ɛkaa nea ɛwɔ soro no ara kwa. 1239 01:53:07,830 --> 01:53:09,490 Red Leader, yɛwɔ wo atifi pɛɛ. 1240 01:53:09,580 --> 01:53:11,750 Dan kɔ .05 so. Yɛbɛkata so ama wo. 1241 01:53:11,830 --> 01:53:14,790 Tra hɔ. Mehweree ade ara kwa me engine a ɛwɔ nifa so no. 1242 01:53:15,580 --> 01:53:17,840 Siesie wo ho ma wo ntua mmirikatu no. 1243 01:53:31,180 --> 01:53:33,810 Rebel base, simma biako na wɔreto mu. 1244 01:53:34,520 --> 01:53:36,100 Biggs, Wedge, momma yɛnto mu. 1245 01:53:36,190 --> 01:53:39,570 Yɛrekɔ wɔ full throttle mu. Ɛsɛ sɛ ɛno sɛ yɛbɛma saa akofo no afi yɛn akyi. 1246 01:53:39,650 --> 01:53:41,780 Wo ne wo pɛɛ, adwumawura. 1247 01:53:41,860 --> 01:53:44,150 Wɔ saa ahoɔhare no mu no, . so wubetumi atwe wo ho wɔ bere mu? 1248 01:53:44,240 --> 01:53:46,240 Ɛbɛyɛ te sɛ nea ɛte saa ara Beggars Canyon wɔ fie akyi. 1249 01:53:53,580 --> 01:53:55,830 Yɛbɛtena akyi akyirikyiri araa ma yɛakata wo so. 1250 01:53:55,910 --> 01:53:58,500 Me scope kyerɛ abantenten no, . nanso mintumi nhu baabi a wɔde mframa a wɔtwe fi mu no. 1251 01:53:58,580 --> 01:54:00,040 So wugye di sɛ kɔmputa no betumi abɔ no? 1252 01:54:03,550 --> 01:54:05,550 Hwɛ wo ho. Ma ahoɔhare nkɔ soro, throttle a ɛyɛ ma. 1253 01:54:05,630 --> 01:54:06,930 Na saa abantenten no nso ɛ? 1254 01:54:07,010 --> 01:54:09,430 Wohaw wo ho wɔ saa akofo no ho. Mehaw me ho wɔ abantenten no ho. 1255 01:54:15,850 --> 01:54:19,440 R2, saa stabilizer no abubu bio. Hwɛ sɛ wuntumi ntoto mu anaa. 1256 01:54:28,610 --> 01:54:30,410 Akofo a wɔreba mu .3. 1257 01:54:39,330 --> 01:54:41,840 - a woabo me. Me ntumi ntra wo nkyɛn. - nya pefee, Wedge. 1258 01:54:41,920 --> 01:54:44,420 - ntumi nyɛ papa biara bio wɔ akyi hɔ. - Kafra. 1259 01:54:45,460 --> 01:54:47,420 Ma no nkɔ. Tra ɔkannifo no so. 1260 01:54:50,390 --> 01:54:52,600 Yɛ ntɛm, Luka. Wɔreba mu ntɛmntɛm kɛse saa bere yi. 1261 01:54:56,770 --> 01:54:59,480 R2, bɔ mmɔden na ma tumi no nkɔ soro. 1262 01:55:04,860 --> 01:55:06,110 Yɛ ntɛm, Luka. Ntɛm. 1263 01:55:07,030 --> 01:55:08,150 Ntɛm. 1264 01:55:15,200 --> 01:55:17,750 Atuatewfo nnyinaso, sikani 30 na wɔatoto mu. 1265 01:55:17,830 --> 01:55:18,960 Mewɔ ɔkannifo no so. 1266 01:55:22,420 --> 01:55:23,920 Sɛn hɔ, R2. 1267 01:55:39,310 --> 01:55:41,900 Fa Tumi no Di Dwuma, Luka. 1268 01:55:44,520 --> 01:55:47,150 Gyae, Luka. 1269 01:55:48,610 --> 01:55:50,990 Tumi no mu yɛ den wɔ eyi ho. 1270 01:55:51,070 --> 01:55:53,030 Luka, gye me di. 1271 01:55:58,200 --> 01:56:00,040 Ne kɔmputa no adum. 1272 01:56:00,120 --> 01:56:02,250 Wodum wo kɔmputa a wɔde wɔn ani asi so. Dɛn na ɛyɛ bɔne? 1273 01:56:02,330 --> 01:56:05,000 Hwee. Me ho ye. 1274 01:56:17,930 --> 01:56:19,180 Me deɛ, mahwere R2. 1275 01:56:21,020 --> 01:56:25,560 Owu Nsoromma no atew okyinnsoromma yi so. 1276 01:56:26,610 --> 01:56:28,230 Atuatewfo base wɔ range. 1277 01:56:28,320 --> 01:56:30,240 Ebia wobɛtow tuo bere a woasiesie wo ho no. 1278 01:56:30,940 --> 01:56:32,400 Fi ase hyɛ ogya a edi kan no ase. 1279 01:56:46,380 --> 01:56:47,840 Mewɔ wo seesei. 1280 01:56:50,260 --> 01:56:51,420 Dɛn? 1281 01:56:54,050 --> 01:56:54,890 Hwɛ yiye. 1282 01:57:01,730 --> 01:57:04,560 Wo nyinaa mu da hɔ, abofra. Afei momma yɛnbɔ saa ade yi na yɛnkɔ fie. 1283 01:57:11,400 --> 01:57:17,450 Gyina hɔ. 1284 01:57:27,920 --> 01:57:29,880 Tuo kɛse, abofra! Ná ɛno yɛ ɔpepem biako biara mu biako! 1285 01:57:31,260 --> 01:57:35,760 Kae sɛ, Tumi no bɛka wo ho daa. 1286 01:58:01,120 --> 01:58:03,000 Ná minim ara sɛ wobɛsan aba. 1287 01:58:03,080 --> 01:58:05,620 Na meremma wo nsa nka ne nyinaa anuonyam no na fa akatua no nyinaa. 1288 01:58:05,710 --> 01:58:07,670 Ná minim sɛ pii wɔ wo mu sen sika. 1289 01:58:08,330 --> 01:58:09,630 Oh, dabi. 1290 01:58:09,710 --> 01:58:12,170 Oh, me. R2, wobɛtumi ate me asɛm? 1291 01:58:12,840 --> 01:58:15,720 Ka biribi. Wubetumi asiesie no, ɛnte saa? 1292 01:58:15,800 --> 01:58:19,050 - yebenya kwan aye adwuma wo ne so ntɛm ara. - a ewo se wosiesie no. 1293 01:58:19,140 --> 01:58:22,060 Owura, sɛ me circuits anaa gears no bi a bɛboa, mede anigyeɛ bɛma wɔn. 1294 01:58:22,140 --> 01:58:24,140 Ɔbɛyɛ yiye. ll nya ne ho adwuma ntɛm ara. - a ewo se wosiesie no. 1294 01:58:19,140 --> 01:58:22,060 Owura, sɛ me circuits anaa gears no bi a bɛboa, mede anigyeɛ bɛma wɔn. 1295 01:58:22,140 --> 01:58:24,140 Ɔbɛyɛ yiye.